Marcus 15:26 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁶ Agus do ḃí tiodal a ċóire air na sgríoḃaḋ ós a ċionn, RI NA NIUDUIĠEAḊ.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁶ Agus ḃí tiodal a ċúise scríoḃṫa: RÍ NA n-IÚDAĊ.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁶ Agus do ḃí teideal a ċúise scríoḃṫa os a ċionn, RÍ NA N‐IÚDAĊ.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁶ Agus ḃí teidiol a ċúise sgríoḃṫa: RÍ NA N-IÚDAĊ.

Marcus 15:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 2:6

Giḋeaḋ do ċuir misi mo ríġ air mo ċnoc náoṁṫa Sion.

Psailm 76:10

Oír molfaiḋ díḃḟearg an duine ṫusa, toirmiosguiḋ tusa fuiġioll a ḃfeirge.

Seanraite 21:1

A ta croiḋe an ríġ an láiṁ an TIĠEARNA, már na sroṫa uisge: iompoiġiḋ sé é giḋ bé áit a ttogrann féin.

Isaiah 10:7

Aċt ċeana ní hí sin a intinn: ní mo smuáineas a ċroiḋe mar sin; aċ atá iona ċroiḋe scrios agus gearraḋ amaċ cineaḋaċ naċ béagán.

Isaiah 46:10

Ag foillsiuġaḋ an deiriḋ ón tosaċ, agus ón tseanaimsir na neiṫe naċ déarnaḋ fós, ġa ráḋ, Seasfa mo ċoṁairlesi, agus do ḋéana mé mo ṫoil féin go hiomlán:

Seċariah 9:9

¶ Urġaírdiġ go mór, a inġean Ṡion: gáir, a inġean Ierusalem: féuċ, atá do Ríġ ag teaċt a tḟoċair: atá sé ceart, agus slánuġaḋ aige; go huirisiol, ag marcuiġeaċd air assal, agus air ḃromaċ searraċ assail.

Maitiú 2:2

Ag ráḋ, Ga háit iona ḃfuil an Rí úd na Niúduiġeaḋ atá ar na ḃreiṫ? óir do ċunncamaírne a réalt san aire ṡoir, agus tangamar dá onóruġaḋ.

Maitiú 27:37

Agus do ċuireadar a ċoir ḃáis sgríoḃṫa ós a ċionn, IS E SO IOSA RI NA NIUDAIĠEAḊ.

Marcus 15:2

Agus do ḟiafruiḋ Pioláid ḋeisean, An tusa rí na Níuduiġeaḋ? Agus ar ḃfreagra ḋósan a duḃairt sé ris, A deir tusa sin.

Marcus 15:27

Agus do ċroċadar días gaduiḋeaḋ na ḟoċair; fear ar a láiṁ ḋeis, agus fear ar a láiṁ ċlí.

Marcus 15:32

Tigeaḋ Críosd Rí Israél a núas a nois as an gcroiċ, do ċum go ḃfaicfimís agus go gcréidfimís. Agus na dáoine do croċaḋ na ḟoċair tugadr aiṫis dó.

Deuteronomi 23:5

Giḋeaḋ níor eíst do ṪIĠEARNA Día ré Bálaam; aċ do iompóiġ do ṪIĠEARNA Día an malluġaḋ na ḃeannuġaḋ ḋuitsi, do ḃríġ gur ḃionṁuinn le do ṪIĠEARNA Día ṫú.