Marcus 14:5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Oír do béidir so do reic ar níos mó ná trí ċéd piġin, agus a ṫaḃairt do na boċdaiḃ. Agus do ḃádar roḋiomḋaċ ḋi.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁵ Óir dʼḟéadfaiḋe an t-ungaḋ sin a ḋíol ar níos mó ná trí ċéad piġinn, agus a ṫaḃairt do na boċta. Agus rinne siad casaoid uirṫí.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ Óir do b’ḟéidir an uinneimeint so do ḋíol ar níos mó ’ná trí céad pinginn, agus a taḃairt do na boċtaiḃ. Agus do ḃíodar díombuiḋeaċ ḋí.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁵ D’ḟéadfaí an ola san do ḋíol ar níos mó ’ná trí ċéad píosa airgid agus é ṫaḃairt do sna boċtaiḃ. Agus ḃíodar ag casaoid léi.

Marcus 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 106:25

Agus do rinneadar iṫiomráḋ iona bpáillíunuiḃ, níor éisteadar re guṫ an TIĠEARNA.

Maitiú 18:28

Agus ag dul a maċ don tsearḃḟoġantuiġ úd, fuáir sé áon dá ċoiṁṡearḃḟoġantuiḋiḃ féin, dar ḋliġ sé céd ṗiġinn: agus ar na ḟosdaḋ, rug sé ar sgórnuiġ aír, ag ráḋ, Díol rium an ni ḋliġeas tú.

Maitiú 20:11

Agus ar na ġlacaḋ ḋóiḃ, do rinneadar monaḃar a naġuiḋ ḟir ṁaiṫ an tiġe,

Maitiú 26:9

Oír do béidir a nolasa do reic ar ṁórán, agus a ṫaḃair do na boċduiḃ.

Marcus 14:4

Agus do rinneadar dream aca miċéadfuiḋ an a ninntinn féin, agus a duḃradar, Créud fá ndéantar an diomḃailsi air a nola?

Marcus 14:6

Agus a duḃairt Iósa, Léigiḋ ḋi; créd fá gcuirṫí búaiḋreaḋ uirrṫe? do rinne sí obair ṁaiṫ oramsa.

Lúcas 15:2

Agus do rinneadar na Ṗairisíniġ agus na sgríobuiḋe munṁar, ag ráḋ, Gaḃuiḋ an feporso peaċtaiġ ċuige, agus iṫiḋ sé bíaḋ na ḃfoċair.

Eoin 13:29

Oír do ṡáoileadar cuid ḋíoḃ, do ḃriġ gur ab ag Iúdas do ḃí an sparán, gur ab é ní a duḃairt Iósa ris, Ceannuiġ ḋúinn giḋ bé ḃías a riaċdanus oruinn ċum na sollamna; nó, ní éigin do ṫaḃairt do na boċdaiḃ.

Eoin 6:43

Ar a naḋḃarsin do ḟreagair Iósa agus a duḃairt sé riú, Ná déunaiḋ monḃar eadruiḃ féin.

Eoin 6:7

Do ḟreagair Ṗilib ḋó, Ní lór ḋóiḃ luáċ ḋá ċéud ṗiġinn daránuiḃ, do ċum go nglacfaḋ gaċ áon aca beagán.

1 Chum na gCoirinnteach 10:10

Agus na déunauḋsi munṁur, aṁuil do rinneadar acasan, agus do sgriosaḋ íad ris an sgriosdóir.

Heṗesiánaċ 4:28

An tí do rinne goid ná gadah ní sá ṁó: aċd go maḋ luáiṫe ḋeánas sé sáoṫar, ag oibriuġaḋ maiṫeasa ré na láṁuiḃ féin, ionnus go mbíáḋ ní aige ré ṫaḃairt don tí air ḃfuil ríaċdanus.

Deuteronomi 1:27

Agus do rinneaḃair iṫiomráḋ ann ḃur lóistíniḃ, agus a duḃraḃair, Do ċionn go raiḃ fúaṫ ag an TTIĠEARNA oruinne, ṫug sé amaċ sinn as críċ na Hégipte, dar ttaḃairt a láṁuiḃ na Namoríteaċ dar marḃaḋ.

Ḃfilippiánaċ 2:14

Déunuiḋ na huile neiṫe gan ṁonḃar agus gan ċallóid:

Iudais 1:16

As luċ monṁuir, agus gearáin an dreamsa, ḃíos ag siúḃal réir a nainṁían féin; agus agá laḃrann a mbéul neiṫe aiḋḃéil, maille ré ḃeiṫ ḋóiḃ ag déunaṁ iongantuis do ṗearsánuiḃ dáoineaḋ do ġráḋ éudála.