Marcus 11:30 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁰ An ó neaṁ, ṫáinic baisdeaḋ Eóin, nó ó ḋaóiniḃ? Taḃruiḋ freagra orum.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁰ Arḃ ó neaṁ, nó ó daoine, Baisteaḋ Eoin? Freagraigiḋ mé.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁰ Baisteaḋ Eoin, araḃ ó neaṁ é nó ó ḋaoiniḃ? Taḃraiḋ freagra orm.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁰ An baisteaḋ a ḋein Eóin ar ḃ’ ó neaṁ é nó ó ḋaoine? Tugaiḋ freagra orm.

Marcus 11:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcus 11:29

Aċd ar ḃreagra Díosa a duḃairt sé ríu, Fiafróċaiḋ misi éin ní a ṁáin díḃsi, agus taḃruiḋ freagra oram, agus innéosaiḋ mé ḋíḃ cía an tuġdarás lé a ndéunuim na neiṫe so.

Marcus 11:31

Agus do ḃádarsan ag diosbóireaċd eatarra féin, ag ráḋ, Má deirmid, O neaṁ; a déura sé, Ar a naḋḃarsin créd fá nár ċréideaḃairsi ḋó?

Marcus 9:13

Aċd a derimsi riḃ, Go dtáinic Elías go deiṁin, agus go ndearnadar ris giḋ bé ní do ṫogradar, mar a tá sgríoḃṫa air.

Gníoṁarṫa 5:38

Agus a deirim riḃ a nois, Seaċnuiḋ siḃ féin ar an muinntirse, agus léigiḋ ḋóiḃ: oír más ó ḋáoiniḃ ṫig an ċóṁairle nó a nóbairse, cuirfiġṫear a neimbríġ é.