Marcus 1:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Do ḃí Eoin ag baisdeaḋ ar an ḃfásaċ, agus ag seanmóir ḃaisdiġ na haiṫriġe do ċum maiṫṁeaċuis na bpeacaḋ.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁴ Ḃí Eoin san ḟásaċ ag baisteaḋ agus ag fuagraḋ baisteaḋ aiṫriġe ċun maiṫeaṁnas peacaiḋe.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ Do ḃí Eoin ag baisteaḋ ins an ḃfásaċ agus ag seanmórú baiste na h‐aiṫriġe ċum maiṫeaṁnais na bpeacaḋ.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁴ Ḃí Eóin sa ḃfásaċ ag baisteaḋ agus ag fógairt baiste ċun aiṫriġe agus cun maiṫeaṁnaċais peacaí.

Marcus 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 3:11

Go deiṁin baisdimsi siḃ lé huisge do ċum aiṫriġe: aċd ċeana an té ṫig am ḋíaiġ is láidire é ná me, agus ni fíu misi a ḃróga diomċur: baisdfe seisean leis an Spioraid Náoṁ, agus lé teiniġ siḃ:

Maitiú 3:6

Agus do ġaḃadar baisdeaḋ úaḋa ann Iordán, ag adṁáil a bpeacaḋ.

Marcus 1:5

Agus do ċúaiḋ tír Iúdaiġe uile, agus luċd Iérusaléim a maċ ċuige, agus do ḃaisdeaḋ leis íad uile a sruṫ Iordáin, ag adṁáil a bpeacaḋ.

Lúcas 1:77

Do ṫaḃairt éolus na sláinte dá ṗobal tré ṁaiṫeaṁnus na bpeacaḋ,

Eoin 3:23

Agus fós do ḃaisd Eóin mar an gcéadna ag Aénon láiṁ ré Sálim, óir do ḃi iomad uisge ann sin: agus tangadar, agus do baisdeaḋ iád.

Gníoṁarṫa 10:37

Atá a ḟios agaiḃse, créud do rinneaḋ feaḋ ṫíre Iúdaiḋe uile, ag tosuġaḋ ón Ngalilé, tar éis an ḃaisdiġ noċ do ṡeanmóraiḋ Eóin;

Gníoṁarṫa 22:16

Agus a nois créd do ḃeir ag déunaṁ moilee ṫú? éiriġ, gaḃ baisdeaḋ ċugad, agus bí ar do ġlanaḋ ód ṗeacaḋaiḃ, ar ngairm ar ainm an Tiġearna.