Malaċi 4:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Oir, féuċ, tiucfa an lá loiscfios aṁuil bacús; agus na húaiḃriġ uile, fós, a nuile ḋuine do ní urċóid, béid na cconnlaċ: agus loiscfiḋ an lá ṫiucfas íad súas, a deir TIĠEARNA na slóġ, iondus naċ ḃtágfa fréuṁ nó beangán díoḃ.

Malaċi 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leaḃar Job 18:16

Tiormoċṫar a ḟréuṁa ṡíos, agus gearrfuiġṫear ṡúas a ḃeangáin amaċ.

Psailm 119:119

Teilgir uáit mar ṡalċar a ḃfuil do ṗeacaċuiḃ air an ttalaṁ: ar a naḋḃarsin gráḋuiġim ṫfíaḋnuiseaḋa.

Psailm 37:9

Oír gearrfuiġṫear amaċ luċd déanta na héagcóra: agus luċd feiṫṁe air an TTIĠEARNA, ġeaḃuid óiġreaċd a nfearuinn.

Exodus 15:7

Ré méud hoirḋearcuis do ċlaoiḋ tú íad noċ do éiriġ súas ad aġaiḋ: do ċuir tú tḟearg amaċ, noċ do ċnáoi íad mar ċonlaċ.

Isaiah 40:24

Fós, ní planndoċṫar íad: fos, ní siolċuirfiġear íad: fós, ní ġéaḃuiḋ a mbun fréuṁ annsa talaṁ: agus séidfiḋ sé fós orra mar an ccéadna, agus críonfuid, agus béaruiḋ an ġáoṫ ġuairdéain lé íad aṁuil connlaċ.

Isaiah 41:2

Cia ṫóg súas an fíréan ó noirṫear? do ġoir ċum a ċoise é, ṫug na cineaḋaċa dá laṫair, agus ṫug air ríaġlaḋ ós cionn ríġṫe? ṫug sé íad aṁuil luáiṫreaḋ ḋa ċloiḋeaṁ, agus mar ċonnlaċ teilgṫe, ḋa ḃoġa.

Isaiah 47:14

Féuċ, biáiḋ síad aṁuil connlaċ; loisgfiḋ an teine íad; ní ṫárṫoċuid íad féin ó neart na lasraċ: ní ḃiáiḋ sméaróid ċum do ġoraḋ ris, nó teine do ṡuiġe aice.

Isaiah 5:24

Uime sin mar loisgios an teine an connlaċ, agus mar loisgios an lasair an cáiṫleaċ, marsin ḃías a ḃfréuṁ mar loḃaḋ, agus raċaid a mbláṫa súas aṁuil luáiṫreaḋ: do ċionn gur ṫeilgiodar úaṫa dliġeaḋ TIĠEARNA na slóġ, agus gur ṫarcuisniġeadar bríaṫar Aóin Náoṁṫa Israel.

Isaiah 9:18

¶ Oír loisgiḋ an tolc mar ṫeine: loisgfiḋ na dreasa agus na dosáin, agus lasfuiḋ a ttiuġ ná ḃforaóiseaċ, agus éireoċuid súas cosṁuil ré héirġe súas deatuiġe.

Isaiah 9:19

Tre ḟeirg ṪIĠEARNA na slóġ dorċuiġṫear an dúiṫċe, agus béid na daóine mar ċonnaḋ na teineaḋ: ní ċoigeola áonduine a ḋearḃraṫair.

Eseċiel 20:38

Agus scagfa mé amaċ as ḃur measc na ceannairgṫíġ, agus an dream ṡáruiġios am aġuiḋ: do ḃéara mé amaċ as an ttír íad mar a ṁéid ar cuáirt, agus ní raċfuid a steaċ a ttír Israel: agus aiṫeontaoi gur misi an TIĠEARNA.

Eseċiel 21:32

Biáiḋ tú mar ċonnaḋ don teine; biáiḋ ṫfuil a meaḋon na tíre; ní cuiṁneoċṫar ṫú ní sa ṁó: óir is misi an TIĠEARNA do laḃair é.

Eseċiel 24:11

Annsin cuir folaṁ é air a sméaróidiḃ, nó go raiḃ a ṗrás te, agus go ndoiġfeaḋ, agus go leaġṫar a ṡalċar ann, lé loisgṫear a scim.

Eseċiel 34:17

Agus air ḃur sonsa, mo ṫréud, is marso a deir an Tiġearna DIA; Féuċ, do ḃeirim breaṫ idir áirnéis agus áirnéis, idir na reiṫiġiḃ agus na gaḃair ḟirionna.

Eseċiel 7:10

Féuċ an lá, féuċ, ṫáinic sé: do ċuáiḋ an ṁáidin amaċ; ṫáinic bláṫ air an tslait, do ġin an túaḃar.

Ioel 2:1

Ṡeidiġ an stoc a Sion, agus fuáimniġ gáir ann mo ṡlíaḃ náoṁṫa: crioṫnuiġedís luċt áitreaḃṫa na tíre uile: óir tig lá an TIĠEARNA; óir atá sé a ḃfogus;

Ioel 2:31

Fillfiġear an ġrían a ndorċadas, agus an ġealaċ a ḃfuil, rioṁe an lá mór agus úaṫḃásaċ an TIĠEARNA do ṫeaċt.

Amos 2:9

¶ Giḋeaḋ do scrios misi an Tamoríteaċ rompa, a raiḃ a áirde cosṁuil le háirde cedair, agus do ḃí laidir aṁuil na dairġiḃ; giḋeaḋ do scrios mé a ṫoraḋ a núas, agus a ḟréaṁa fáoi.

Obadiah 1:18

Agus biáiḋ tiġ Iácob na ṫeine, agus tiġ Ióseṗ na lasair, agus tiġ Esau na ċonnlaċ, agus lasfuid ionta, agus dóiṫfid íad; agus ní ḟanfa áon do ṫiġ Esau; óir a duḃairt an TIĠEARNA é.

Nahum 1:10

Oír an feaḋ ḃéid fillte air a ċéile mar ḋroinġne, agus an feaḋ ḃéid ar meisce aṁuil luċt meisce, loiscfiġear íad aṁuil connlaċ láinṫirim.

Seṗaniah 1:14

Atá lá mór an TIĠEARNA á ḃfogus, atá sé a ngar, agus deiṫfríġiḋ sé go mór, eaḋon gúṫ laoi an TIĠEARNA coṁaircfiḋ an duine cuṁaċtaċ annsin go haiḋṁéil.

Seṗaniah 1:18

Ní mó ḟeadfas a nairgiod nó a nór a sáoraḋ a ló ḟeirge an TIĠEARNA; aċt sluigfiġear an talaṁ uile le teine a éuda: óir cuirfiḋ sé deireaḋ deiṫneasaċ leis a nuile ḋuine dá náitreaḃann san tir.

Seċariah 14:1

Feuċ, atá lá an TIĠEARNA ag teaċt, agus roinnfiġear héadail a stiġ ann do lár.

Malaċi 3:15

Agus a nois goirmid sona don núaiḃreaċ; aseaḋ, atá an luċt oibriġios urċóid ar na ccur súas; fós, atá an luċt ċuirios caṫuġaḋ ar Ḋia atáid ċeana ar na saóraḋ.

Malaċi 3:18

Annsin iompoċṫaói, agus eidirḋeileoċṫaói idir an ḃfíréun agus an ciontaċ, idir an té ḟoġnas do Ḋía agus an té naċ ḃfoġnann dó.

Malaċi 3:2

Aċt cía ḟéadas lá a ṫeaċta dfulang? agus cía ṡeasfas an tan ṫaisbeanfas sé é féin? óir is cosṁuil é re teine an ċeárda, agus re sóp ḟiġealta éaduiġ:

Malaċi 3:3

Agus suiġfiḋ sé aṁuil ceárd agus glantóir airgid: agus glanfa sé mic Léḃi, agus sciúrta sé íad aṁuil agus airgiod, ċor go nofráluid don TIĠEARNA ofráil a ḃfíréantaċd.

Malaċi 4:5

¶ Féuċ, cuirfe mé Eliiah an fáiġ ehugaiḃ suil ṫiucfas lá mór baoġlaċ an TIĠEARNA:

Maitiú 3:12

Agá ḃfuil a críaṫar ann a láiṁ, agus glanfuiġ sé urlár a ḃúailte, agus cruinneoċuiġ sé an ċruiṫneaċd an ait ṫaisgiḋe; agus loisgfiḋ sé an ċáiḋ lé teiniġ naċ éidir do ṁúċaḋ.

Lúcas 19:43

Oír tiocfuid láeṫe ort, ann a dteilgfid do naiṁde diog ad ṫimċeall, agus iona dtimċiollfaid, agus iona gcuiḃreoċaid ṫú gaċ éantáoḃ.

Lúcas 21:20

Agus an tan do ċífí Iérusalem ar na timċeallaḋ ó ṡlúaġuiḃ, bíoḋ a ḟios aguiḃ an tansin gur ab fogas a fásuġaḋ.

Lúcas 6:23

Déunuiḋ gáirdeaċus an lá sin, agus éirġiḋ a náirde ré lúṫġáire: óir, féuċ, as mór ḃur lúaiḋeaċd ar neaṁ: oír as mar sin do rinneadar a naiṫreaċa ris na faiḃiḃ.

2 Chum na dTesaloníceach 1:8

A dteine lasarrḋa ag déunaṁ díoġaltuis ar a ndruing ag naċ ḃfuil éolas Dé, agus náċ dtaḃair úṁlaċd do ṡoisgéul an Dtíġearna Iós Críosd:

2 Peadar 3:7

Aċd neaṁ agus talaṁ, a nois atáid da dtaisge ris an mbréiṫir gcéudna, dá gcoiṁéud fá ċoṁair teineaḋ go lá damnuiġe agus sgriosda na ndáoineaḋ neiṁḋíaġa.