Malaċi 3:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Feuċ, cuirfiḋ mé mo ṫeaċtaire, agus uillṁeoċa sé an tsliġe roṁam: agus tiucfa an TIĠEARNA, noċ íarṫaói, go hobann da ṫeampall, eaḋon teaċtaire an ċunnarṫa, iona ḃfuil ḃur ndúil: féuċ, tiucfa sé, a deir TIĠEARNA na slóġ.

Malaċi 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 110:1

A duḃairt an TIĠEARNA lem Ṫiġearna, Suiḋsi air mo láiṁ ḋeis, go ndéarna mé do cosstól dot naiṁdiḃ.

Exodus 23:20

Féuċ, cuirim Aingeal roṁad, dot ċoiṁéud annsa tsliġe, agus dot ḃreiṫ do náit do ullṁaiġ mé.

Exodus 23:21

Bí ar do ċoiṁéad air, agus uṁluiġ dá ġuṫ, ná brostuiġ é; óir ní ṫiuḃra sé maiṫfeaċus do ḃur gciontuiḃ: óir atá mainmsi annsan.

Isaiah 40:10

Féuċ, tiucfuiḋ an Tiġearna DIA lé láiṁ láidir, agus ríaġloċuiḋ a ríġ ar a ṡon: feuċ, atá a luáiḋeaċd maille ris, agus a obair roiṁe.

Isaiah 63:9

Do ḃí seision buáiḋearṫa ann a nuile ḃuáiḋreaḋsan, do ṫárṫuiġ aingeal a aiġṫe iad: ann a ġráḋ agus ann a ṫruáiġe dfúascail sé íad; diomċuir sé, agus rug leis íad uile láeṫe an tsáoġail.

Isaiah 7:14

Uimesin do ḃéara an Tiġearna féin coṁarṫa ḋíḃ; Féuċaiḋ, toirrċeoṫar maiġdion, agus béaraiḋ sí mac, agus goirfiḋ Immanuel dainm ḋe.

Isaiah 9:6

Oír do rugaḋ leanaḃ ḋúinne, tugaḋ mac ḋúinn: agus biáiḋ an ríaġlaḋ air a ġúaluinn: agus goirrfiġear a ainm Iongantaċ, Coṁairleaċ, An Día cuṁaċtaċ, An Taṫair síorruiḋe, An Prionnsa na Síoṫċána.

Haggai 1:13

Annsin do laḃair Haggai teaċtaire an TIĠEARNA a tteaċdaireaċd an TIĠEARNA ris an bpobal, ag ráḋ, Atáimsi maille riḃ, a deir an TIĠEARNA.

Malaċi 2:4

Agus aiṫeontaói gur ċuir misi a náiṫnesi ċugaiḃ, ċor go mbíaṫ mo ċunnraḋ le Léḃi, a deir TIĠEARNA na slóġ.

Malaċi 2:7

Oír do buḋ cóir do ṗuisíniḃ an tsagairt eólus do ċoiṁéad, agus do buḋ coir ḋoíḃsion dliġeaḋ díarruiġ as a ḃéul: óir isé sin teaċtaire ṪIĠEARNA na slóġ.

Malaċi 4:5

¶ Féuċ, cuirfe mé Eliiah an fáiġ ehugaiḃ suil ṫiucfas lá mór baoġlaċ an TIĠEARNA:

Maitiú 11:14

Agus mas toil liḃ a ġaḃáil, sé so Elias, do ḃí ċum teaċda.

Lúcas 1:76

Agus tusa, a leiniḃ, goirfiṫear diot faíḋ an té as Airde: óir raċuiḋ tú roiṁ aġaiḋ an Ṫiġearna dullṁuġaḋ a ṡliġeaḋ;

Lúcas 19:47

Agus do ḃíoḋ sé teagasg gaċ lá ann sa teampall. Agus díarradar úaċdaráin na sagart agus na sgríobuiḋe agus cinn an ṗobuil eisíon do ṁarḃaḋ,

Lúcas 2:11

Oír rugaḋ an Slánuiġṫeoir ḋáoiḃ a niu, (éaḋon Críosd an Tiġearna,) a gcaṫruiġ Ḋáiḃí.

Lúcas 2:38

Agus táinic so do láṫair ar an úair gcéudna agus dadṁuiġ sí na ṫimċeall ré gaċ áon agá raiḃ súil ré fúasglaḋ an Iarusaléim.

Lúcas 2:46

Agus tárla, trí lá dá éis sin, go ḃfúaradar é ann sa teampoll, na ṡuiḋe a measg na ndoctúireaḋ, ag éisdeaċd ríú, agus ag cur ċeasd orṫa.

Gníoṁarṫa 19:4

Agus a duḃairt Pól, Go deiṁin do ḃaisd Eóin lé baisdeaḋ na haiṫriġe, ag ráḋ ris an bpobal, creideaṁ ann sa té do ṫiocfaḋ na ḋiáiġ féin, eaḋon, a Níosa Críosd.

Gníoṁarṫa 7:38

Sé so an té do ḃí sa gcóiṁṫionól ar an ḃfásaċ a ḃfoċair a naingil do laḃair ris ar ṡlíaḃ Sína, agus ré ar naiṫriḃne: noċ do ġlac mar an gcéudna briaṫra na beaṫa ċum a dtaḃarṫa ḋúinne: