Lúcas 23:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Agus dfíafruiḋ sé mórán do ċeasdannuiḃ ḋe; aċd ní ṫug seision freagra ar biṫ air.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁹ Agus ċuir sé mórán ceist air. Aċt ní ṫug seisean freagair ar biṫ air.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁹ Agus do ċuir sé a lán ceisteann air; aċt ní ṫug seisean freagra ar biṫ air.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁹ Agus ḋein sé a lán cainte ’ġá ċeistiú. Aċ níor ṫug seisean aon ḟreagra air.

Lúcas 23:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 39:9

Do ḃí mé balḃ, níor ḟoscáil mé mó ḃéul; do ḃríġ go ndéarna tusa é.

Isaiah 53:7

Do brúiġeaḋ, agus do gortuiġeaḋ é, giḋeaḋ níor ḟoscuil sé a ḃéul: tugaḋ mar úan ċum a ṁarḃṫa é, agus mar ḃios cáora balḃ a ḃfíaġnuisi ḟir a béarṫa, marsin níor ḟoscuil sé a ḃéul.

Maitiú 27:12

Agus an tan do éliġeadar na hárdsagair agus ná sinnsir é, níor ḟreagair sé én ní.

Maitiú 27:14

Agus ní ṫug sé freagra ar éanḟocal do: ionnus gur ġaḃ iongantus mór an túaċdarán.

Maitiú 7:6

Na taḃraiḋ an ní naóṁṫa do ṁadruiġiḃ, agus na teilgiḋ ḃur gcloċa úaisle a ḃfíaḋnuisi na muc, air eagla go sailteóraidis orrṫa lé na gcosuiḃ, agus ar ḃfilleaḋ ḋóiḃ go dtarroingaidís siḃ féin as a ċéile.

Marcus 15:5

Agus níor ḟreagair Iósa ní ar biṫ ó sin a maċ; ionnas gur ġaḃ iongantus Píoláid.

Lúcas 13:32

Agus a duḃairt seision ríu, Ar nimṫeaċ dáoiḃ, abruiḋ ris an tsionaċsin, Féuċ, teilgimsi deaṁain amaċ, agus dó ním leiġeas a niu agus a máraċ, agus críoċnóċar leam an treas lá.

Lúcas 23:10

Agus do ṡeasadar na hárdsagairt agus na sgrióbuiḋe ag déanaṁ casáoide air go diṫċiollaċ.

Eoin 19:9

Agus do ċuáiḋ sé do ċúirt a rís, agus a duḃairt sé ré Híosa, Gá has duitsi? Aċd ní ṫug Iósa freagra air.

Gníoṁarṫa 8:32

Agus a sé so an mball don sgríobtúir do léiġ sé, Mar ċáoiriḋ do rugaḋ ċum báis é; agus aṁail uáin na ṫoċd a ḃfíaḋnuise a nfir lomarṫa, is mar sin nár osgail sé a ḃéul:

1 Peadar 2:23

An tí, naċ dearnuiḋ anċaint, a naġuiḋ na hanċainte do rinneaḋ air; naċ dearnuiḋ bagair, ag fulang ḋo; aċd tug é féin a láiṁ an tí do ní breiṫeaṁnus go ceart: