Lúcas 23:32 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³² Agus fós tugaḋ días eile meirleaċ da ccur ċum báis na ḟoċairsion.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³² Agus tugaḋ beirt eile fosta, beirt ċuirpṫeaċ, i n-aoinḟeaċt leis, ċun iad a ċur ċun báis.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³² Agus do ḃí beirt eile, cuirpṫiġ, do seolaḋ i n‐éinḟeaċt leis ċum go gcuirfiḋe ċum báis iad.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³² Agus ḃí ḃeirt eile, beirt ṁéirleaċ, d’á mbreiṫ i n-aonḟeaċt leis ċun iad do ċur ċun ḃáis.

Lúcas 23:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 53:12

Uimesin ḃéara misi cuid ḋó a mórán, agus roinnfe sé an ċreaċ ris an ccuṁaċdaċ; do ḃríġ gur ḋóirt sé amaċ a anam ċum báis: agus gur hairṁeaḋ a measc na cciontaċ é; agus gur iomċuir sé peacuiḋe ṁóráin, agus go ndéarna sé guiḋe ar son na cciontaċ.

Maitiú 27:38

Do croċaḋ días gaduiḋe maille ris an tan sin, fear ar a ḋeis, agus fear ar láiṁ ċlí.

Marcus 15:27

Agus do ċroċadar días gaduiḋeaḋ na ḟoċair; fear ar a láiṁ ḋeis, agus fear ar a láiṁ ċlí.

Lúcas 22:37

Oir a deirim riḃ, Gur ab éigin fós an ní atá sgrioḃṫa do ċoiṁlíonaḋ ionnamsa, Agus atá sé ar na ċoṁáireaṁ a measg na ndáoine coirṫéaċ: óir na neiṫe úd atá am ṫaoiḃse atá deireaḋ aca:

Lúcas 23:31

Oír má níd síad na neiṫesi ris an crann úr, créd do ḋéantar ris an ccríon?

Eoin 19:18

Aít ar ċroċadar é, agus dias eile maille ris, duine ar gaċ táoḃ ḋe, agus Iósa a lár.

2 Chum Timóteuis 2:9

Ar son a ḃfuilim ag fúlang uilc, go géiḃeannuiḃ, mar ḟear droċgníoṁa; giḋeaḋ ní ḃfuil bríaṫar Dé ceanguilte.

Neaḃruiḋeaċ 12:2

Ag féuċuinn ar Iósa ceannṗort agus fear críoċnuiġe an ċreidiṁ; noċ ar son an tsóláis do cuireaḋ as a ċoṁair do ḟúlaing céusaḋ na croiṫe, ag gcur na masla a neaṁṡuim, agus do ṡuiġ ar deis árdċaṫaóire Dé.