Lúcas 23:17 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁷ Oír dob éigean dí neaċ éigin do léigean amaċ ḋóiḃ ann sa ḃféasda.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹⁷ Óir b’éigean dó aoinneaċ aṁáin a leigin saor dóiḃ lá na; féile.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹⁷ Aċ ḃí air aoinne aṁáin do leigint saor ċúċa mar ġeall ar lá na féile.

Lúcas 23:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 27:15

Aċd ċeana do ċleaċdaḋ an túaċdarán bráiġe do leigean a maċ lá an ḟeusda ċum an ṗobuil, an té buḋ áill léo.

Marcus 15:6

Agus ann sa tsolamain do sgáoileaḋ sé ḋóiḃ én ṗríosínaċ a ṁaín, giḋ bé air biṫ a díarradáois.

Lúcas 23:16

Ar a naḋḃarsin ar na smaċduġaḋ, léiġfiḋ mé uáim é.

Lúcas 23:18

Aċd do éiġ an ċoimṫionol uile, ag ráḋ, Beir uáinn an fearsa, agus sgáoil dúinne Barabbas:

Eoin 18:39

Aċd atá gnáṫ aguiḃsi, go sgáoilfinn dúine éigin dáoiḃ fá ċáisg: ar a naḋḃarsin an áill liḃ go sgáoilinn ċugaiḃ Rí na Níudaiḋeaḋ?