Lúcas 22:65 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶⁵ Agus a duḃradar mórán do neiṫiḃ eile na aġaiḋ ḋá ṁasluġaḋ.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁶⁵ Agus duḃairt siad mórán neiṫe eile ina aġaiḋ, ġá ḋiaṁasluġaḋ.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶⁵ Agus aduḃradar a lán neiṫe eile leis, ag taḃairt masla ḋó.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁶⁵ Agus deiridís a lán neiṫe eile leis ag taḃairt masla ḋó.

Lúcas 22:65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 27:39

Agus an ṁuinntir do ġaḃaḋ ṫáiris do imḋeargaidís é, ag croṫaḋ a gceann.

Maitiú 9:3

Agus, féuċ, a duḃradar cuid airiġe dona sgríobaiġiḃ ionta féin, Atá an fearso a laḃairt blasṗeime.

Lúcas 12:10

Agus giḋ bé laiḃeóras focal a naġaiḋ Ṁic an duine, maiṫfiġṫear ḋó é: aċd ní maiṫfiġear don tí laiḃeóras blaisṗéime a naġaiḋ an Spiorad Náoiṁ.

Gníoṁarṫa 26:11

Agus ag taḃairt pionúis dóiḃ go minic trés na huile ṡinagogaiḃ, do ċoiṁéigniġ mé íad, ċum blasṗéime laḃairt; agus ar ndul daṁ tar ṁoḋ ré buile na naġaiḋ, do rinne mé gérleanṁuin orrṫu a gcaiṫreaċaiḃ coigcríċe.