Lúcas 22:29 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁹ Ar a naḋḃarsín órduiġim ḋáoiḃsi rioġaċd, mar do órduiġ Máṫair féin daṁsa;

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁹ Agus fágaim agaiḃ-se ríoġaċt, fá mar a d’ḟág m’Aṫair agam-sa,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁹ agus cuirim ríoġaċt i n‐áiriṫe ḋaoiḃ, fá mar ċuir m’Aṫair i n‐áiriṫe ḋaṁ‐sa,

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁹ Agus tugaim-se ḋaoiḃ-se ríġeaċt, fé mar a ṫug m’Aṫair dóṁ-sa;

Lúcas 22:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 24:47

Go fírinneaċ a deirimsi riḃ, Go gcuirfe sé os cionn a ḃfuil aige é.

Maitiú 25:21

Agus a duḃairt a ṫiġearna ris, Is maiṫ sin, a ṡearḃḟoġantuiḋe ṁáiṫ ḟírinniġ: do ḃí tu ionnruic ar ḃeagán, cuirfuḋ mé ós cionn ṁóráin ṫú: imṫiġ a sdeaċ a ngáirdeaċus do ṫiġearna féin.

Maitiú 25:34

Ann sin a déara an Rí ris an luċd ḃías air a láiṁ ḋeis, Tigiḋ, a ḋáoine beannuiġṫe Maṫarsa, gaḃuiḋ ċugaiḃ óiġreaċd na ríoġaċda a tá ar na hullṁuġaḋ ḋáoiḃ ó ṫosaċ an doṁuin:

Maitiú 28:18

Agus ar dteaċd Diosa do laḃair sé ríu, ag ráḋ, Ṫugaḋ ḋamsa gaċ uile ċuṁaċda ar a neaṁ agus ar talaṁ.

Maitiú 5:10

Is beannuiġṫe an dream ḟuilngeas doċar ar son na córa: óir is léo ríoġaċd neiṁe.

Maitiú 5:3

Is beannuiġṫe na boiċd a sbioruid óir is leó ríoġaċd neiṁe.

Lúcas 12:32

Ná bíoḋ eagla ort, a ṫréd ḃeag; oir a si toil ḃur Naṫar an rioġaċd do ṫaḃairt dáoiḃ.

Lúcas 19:17

Agus a duḃaiort seision ris, Is maiṫ sin, a ṡearḃḟoġantuiġe ṁait: óir do ḃí tú firinneaċ ar ḃeagán, bíoḋ cuṁaċda agad ar ḋeiċ gcaiṫreaċaiḃ.

1 Chum na gCoirinnteach 9:25

Agus gaċ áon ċleaċdus sbáirn is measarḋa é sna huile neiṫiḃ. Agus is uime do níd síadsan sin ċum coróine truáilliġe dfaġáil; aċd inne ċum coróine neaṁṫruáilliġe.

2 Chum na gCoirinnteach 1:7

Agus atá meiniġin ḋaingean aguinn asuiḃsi, do ḃríġ go ḃfuil a ḟios aguinn, mar do ġeiḃ siḃ ḃur gcuid don nanṡóġ, go ḃfuiġe siḃ ḃur gcuid don tsóġ mar an gcéudna.

2 Chum Timóteuis 2:12

Má nimíd fúlang bíam a rioġaċd mar an gcéudna maille ris: dá séunam é, séunfa seision sinne mar an gceudna:

Séamas 2:5

Eisdiġ, a ḋearḃráiṫre gráḋaċa, A né nár ṫoġ Día boiċd an tsáoġailse, sáiḋḃir a gcreideaṁ, agus na noiġriġiḃ na rioġaċda noċ do ġeall sé don druing ġráḋuiġeas é?

1 Peadar 5:4

Agus an tan ḟoillséoċar an Tárdáoḋaire, do ġeuḃa siḃ coróin ṁarṫannaċ ġlóire.

Taisbeunaḋ 21:14

Agus do ḃádar ḋá ḟonndameint déug ag balla na caiṫreaċ, agus iontasan anmanna ḋá absdail déug a Nuáin.