Lúcas 21:36 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁶ Ar a naḋḃarsin déanuiḋ faire, ag guiḋo gaċ uile uair, ionnus go rucasfuiġ gur fiú siḃ dul as ó na neiṫiḃsi uile atá ċum teaċda, agus go seasṁóċaḋ siḃ a ḃfiaḋnuisi Ṁic an duine.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁶ Ar an aḋḃar sin, bígiḋ ag faire, agus i gcóṁnaiḋe ag guiḋe, ċun go meastaí gurḃ ḟiú siḃ imṫeaċt ar na neiṫe sin uilig atá le ṫeaċt, agus seasaṁ ós cóṁair Ṁic an Duine.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁶ Aċt biḋiḋ ag faire i gcóṁnaiḋe, agus ag guiḋe, go mbéiḋ sé de neart agaiḃ éalóḋ ó na neiṫiḃ sin uile atá le teaċt, agus seasaṁ i láṫair Ṁic an Duine.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁶ Déiniḋ faire, d’á ḃríġ sin, ag ḋéanaṁ úrnuiġṫe coitċianta, ionus gur ḃfiú siḃ dul ó sna neiṫe sin go léir atá te teaċt, agus seasaṁ i láṫair Ṁic an Duine.

Lúcas 21:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leaḃar Job 27:10

An ccuirfe sé a ḋúil ann sa Nuileċuṁċdaċ? an ngoirfiḋ sé a ccoṁnuiġe air Ḋía?

Psailm 1:5

Ar a naḋḃarsin ní ṡeasfuíd na míoċráiḃṫiġ annsa mbreiṫeaṁnus, ná na peacaiċ a ccoiṁṫionól na ḃfíréun.

Ieremiah 35:19

Uimesin is marso a deir TIĠEARNA na slóġ, Día Israel; Ní ḃiáiḋ easḃuiḋ duine air Ionadab ṁac Reċab do ṡeasaṁ am laṫairse go bráṫ.

Malaċi 3:2

Aċt cía ḟéadas lá a ṫeaċta dfulang? agus cía ṡeasfas an tan ṫaisbeanfas sé é féin? óir is cosṁuil é re teine an ċeárda, agus re sóp ḟiġealta éaduiġ:

Maitiú 24:42

Ar a naḋḃarsin déanuiḋsi faire: oír ní ḃfuil a ḟios agaiḃ gá húair ṫiocfas ḃur Dtiġearna.

Maitiú 24:43

Aċd bíoḋ a ḟios so agaiḃ, dá mbeaṫ a ḟios ag fear an tiġe cía an úair a dtíocfaḋ an gaduiḋe, go deiṁin do ḋéanaḋ sé faire, agus ní ḟuileongaḋ sé a ṫiġ do ṫoċailt tríd.

Maitiú 24:44

Agus ar a naḋḃarsin bíṫísi ullaṁ: oír is ann sa núair naċ sáoilti ṫiocfas Mac an duine.

Maitiú 25:13

Ar a naḋḃarsin déanuiḋ faire, oír ní ḃfuil fios an láoi ná na húaire agaiḃ an a dtiocfuiḋ Mac an duine.

Maitiú 26:41

Déanuiḋ faire agus urnuiġṫe, do ċum naċ ttuitfeaḋ siḃ a gcaṫuġaḋ: A tá an spiorad go deiṁin ullaṁ, aċd a tá an ċolann anḃfann.

Maitiú 8:20

Agus a deir Iósa ris, Atáid fúaċaisiġe ag na sionnċaiḃ, agus neid ag eanlaiṫiḃ a naiéir; aċd ní ḃfuil áit ag Mac an duine ann a gcúirfeaḋ sé a ċeann.

Marcus 13:33

Féuċuiḋ, déanuiḋ faire agus urnuiġe: oir ní ḃfuil a ḟios agaiḃ gá tráṫ ṫiocfas a naimsir úd.

Marcus 13:37

Agus na neiṫe a deirim riḃsi a deirím ré a nuile ḋuine iád: Déuniḋ faire.

Lúcas 1:19

Agus ar ḃfreagra don aingeal a duḃairt sé ris, Is misi Gabríel, ṡeasas a ḃfíaḋnuisi Dé; agus do cuireaḋ mé do laḃairt riotsa, agus dinnsin na núaiḋeaċd maiṫ so ḋuit.

Lúcas 18:1

Agus a duḃairt sé fós cosaṁlaċd riú, gur ab éigin urnuiġṫe ḋéanaṁ do ġnáṫ, agus gan a ḃeiṫ leisgeaṁuil.

Lúcas 20:35

Aċd ċeana an dream ṁeasfuiḋṫear gur fiú íad an sáoġal úd, agus eiséirġe ó na marḃuiḃ dfaġáil, ni ṗósaid mná, agus ní ṫugṫar dfearuiḃ íad:

Lúcas 21:35

Oir tiocfa sé mar ḋul ar na huile ḋáoine dá náitriġeann ar úaċdar na talṁan uile.

Gníoṁarṫa 10:2

Duine ríaġalta, ar a raiḃ eagla Dé, maille ré na ṫiġ uile, noċ do ḃeireaḋ iomad déirce donṗobal, agus do ḃíoḋ ag guiḋe Dé do ġnáṫ.

1 Chum na gCoirinnteach 16:13

Déunaiḋ faire, seasaiḋ go daingion sa gcreideaṁ, bíġiḋ fearrġa, bíġiḋ láidir.

2 Chum na gCoirinnteach 4:14

At mbeiṫ a ḟios aguinn an tí do ṫóg súas an Tiġearna Iósa go dtoigéuḃaiḋ sé sinne mar an gcéadna tré Iósa, agus do dtiuḃra sé sinn ḃur laṫairse.

Ccolossianaċ 4:2

Bíġiḋ búan a núrnuiġe, ag faire innte maille ré breiṫ ḃuiḋeaċais;

1 Chum na dTesaloníceach 5:17

Bíġiḋ ag úrnuiġe gan sgur.

2 Chum Timóteuis 4:5

Giḋeaḋ déunsa faire sna huile neíṫiḃ, fulaing anṡóġ, déin obair ṡoíḃisgeil, taḃair fá deara do ṁiniosdrálaċd do ḃeiṫ dearḃṫa.

1 Peadar 4:7

Agus atá críoċ na nuile neiṫeann ag druid rinn: uime sin bíġiḋ measarrġa, agus déunuiġ faire a nurnuiġiḃ.

1 Peadar 5:8

Bíġiḋ measarrġa, déunuiḋ faire; óir atá ḃur naṁuid an díaḃal, mar leoṁan ḃéicfeaċ, ag gaḃáil fá gcuáirt dá ḟéuċain cía ṡluiġfeaḋ sé:

1 Eoin 2:28

Agus a nois, a ċlann ḃeag, déunuiġ coṁnuiġe annsan; ionnas, an tan ḟoillseóċar é, go mbiáḋ dánaċd aguinn, agus naċ mbiáiḋ náire oruinn na ḟiaḋnuise an tan ṫiucfas sé.

Iudais 1:24

Fá ḋeóiġ don tí lér féidir ḃur gcoiṁéud ar oilḃéim dfaġáil, agus ḃur gcur a ḃfíaḋnuise a ġlóire féin gan ċoir ar biṫ maille ré roġáirdeaċais,

Taisbeunaḋ 11:4

Ag so an dá ċrann ola agus an dá ċoinnleóir, ṡeasas a ḃfiaḋnuise Ṫíġearna na talṁan.

Taisbeunaḋ 6:17

Oír táinic lá mór a ḟeirge; agus cía ḟédus seasaṁ?

Taisbeunaḋ 7:9

Tar a éise sin do ḟéuċ mé, agus, féuċ, buiḋean mór, nár ḃéidir déinneaċ áireaṁ, do gaċ uile ċineaḋ, agus ṫreiḃ, agus ṗubail, agus ṫeanguiḋ, na seasaṁ a ḃfiaḋnuise na caṫaóireaċ, agus a ḃfiaḋnuise a Nuáin, umá raḃadar róbuiḋe fada gleiġeala, agus pailm ann a laṁuiḃ;

Taisbeunaḋ 8:2

Agus do ċonnairc mé na seaċd naingil do ṡeas a ḃfíaḋnuise Dé; agus tugaḋ seaċd sduic ḋóiḃ.