Lúcas 20:41 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴¹ Agus a duḃairt sé ríu, Cionnas a déirid síad gur mac do Ḋáiḃi Criosd?

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁴¹ Agus duḃairt sé leo: Cad é mar deir siad gur mac do Ḋáíḃiḋ an Críost,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴¹ Agus aduḃairt sé leo, Cionnas adeir siad gur mac do Ḋáiḃi an Críost?

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁴¹ Agus duḃairt sé leó: Conus adeirid siad Críost a ḃeiṫ ’n-a ṁac ag Dáiḃid,

Lúcas 20:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ieremiah 33:21

Annsin fós féadṫar mo ċunnraḋ ré Dáiḃi mo ṡeirḃíseaċ do ḃriseaḋ, naċ bíaṫ mac aige do ríoġaḋ iona ċaṫaóir; agus ris na Leḃítiḃ na sagairt, mo ṡeirḃísiġ.

Maitiú 1:1

Leaḃar ġeinealuiġ Iósa Críosd, ṁic Ḋaiḃi, ṁic Abraham.

Maitiú 9:27

Agus an tan do imṫiġ Iósa as sin, do leanadar días dall é, ag éiṁġe, agus ag ráḋ, Déuna trócaire oruinn, a ṁic Ḋáiḃi.

Eoin 7:42

An né naċ duḃairt an sgriobtúir Go dtiocfaḋ Críosd do ṡíol Ḋáiḃi, agus as Betelém an baile an a raiḃ Dáiḃi?

Gníoṁarṫa 2:30

Ar a naḋḃarsin ar mbeiṫ na ḟáiḋ ḋó, agus a ḟios aige go dtug Día móid ḋó maille lé mionnuiḃ, go dtóigfeaḋ sé Críosd súas, do ṡíol a leasruiġsion, do réir na féola, agus go ccuirfeaḋ sé na ṡuíḋe ann a ċaṫáoirsean é;

Taisbeunaḋ 22:16

Do ċuir mise Iósa maingeal uáim ċum fíaḋnuise do ḋéunaṁ ḋíḃse ar na neiṫiḃse sna heagluiseaċuiḃ. Is mise fréuṁ agus slióċd Ḋáiḃi, réult ḋeallruiġeaċ na maidne.