Lúcas 20:34 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁴ Agus ag freagra a duḃairt Iósa ríu, Pósaid clann an tsáoġailsi mná, agus do ḃeirṫear dfearuiḃ íad:

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁴ Agus duḃairt Íosa leo: Pósann agus ḃeirtear le pósaḋ clann an tsaoġail seo;

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁴ Agus aduḃairt Íosa leo, Pósann clann an tsaoġail seo, agus do‐ḃeirtear le pósaḋ iad:

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁴ Agus duḃairt Íosa leó: Pósaid agus tugtar le pósaḋ clann an tsaoġail seo.

Lúcas 20:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 12:32

Agus gioḋ bé neaċ a déaraiḋ focal a naġaiḋ Ṁic an duine, maiṫfiḋṫear ḋó é: aċd gioḋ bé neaċ laiḃéoras a naġaiḋ an Spiorad Naóiṁ, ní maiṫfiḋṫear ḋó é, ann sa tsáoġalso, ná ann sa tsáoġal a tá a teaċd.

Lúcas 16:8

Agus do ṁol an tiġearna sdíoḃard na héugcóra, do ḃriġ go ndearuiḋ sé ní glic: oír is glíoca clann an tsáoġailsi ná clann an tsolais iona gcinél féin.

Lúcas 17:27

Do ḃádar ag iṫe, ag iḃe, ag posaḋ, agus ag taḃairt ċum posda, gus an lá ann a ndeaċaiḋ Náoi do náirc, agus táinic an dile, agus do sgris sí iád uile.

Lúcas 20:33

Ar a naḋḃarsin an sa neiséirġe cía aca súd dá maḋ bean í? óir do ḃi si ag an ṁóirṡeisior na mnaoi.

Heṗesiánaċ 5:31

Dá ḃríġ so fúigfiḋ duine a aṫair agus a ṁaṫair, agus bíaḋ sé ceanguilte ḋá ṁnáoi, agus béid a ráon na náoin ḟeóil.

Neaḃruiḋeaċ 13:4

As onóraċ an pósaḋ a measg na nuile, agus an leabuiḋ neaṁṡalaċ: aċd béuruiḋ Día breiṫ ar luċd na drúise agus a naḋaltrannuis.