Lúcas 2:30 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁰ Oir do ċonncadar mo ṡúile do ṡlánuġaḋsá,

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁰ Óir ċonnaic mo ṡúla do ṡlánuġaḋ,

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁰ De ḃriġ go ḃfaca mo ṡúile do ṡlánú,

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁰ Óir ċonaic mo ṡúile do ṡlánú,

Lúcas 2:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 49:18

Do ḃi mé ag fuireaċ réad ṡlánuġaḋ, a ṪIĠEARNA.

Psailm 119:166

Do ḃí mo ḋóiġ ann do ṡlánuġaḋ, a ṪIĠEARNA, agus do ċoṁaill mé haiṫeanta.

Psailm 119:174

Do ḃí mían agam ad ṡlánuġaḋ, a ṪIĠEARNA; agus isé do ḋliġeaḋ maóiḃneas.

Isaiah 49:6

Agus a dúḃairt sé, Is ní éattrom go mbeiṫeása ad ṡeirḃíseaċ agumsa do ṫógḃáil tréaḃa Iácob súas, agus daiseág ar cuṁduiġeaḋ Disrael: do ḃéara mé fós ṫú mar ṡolus do na geintiḃ, ċor go maḋ tú mo ṡlánuġaḋ go teóruinn na talṁan.

Isaiah 52:10

Do noċd an TIĠEARNA a ruiġ náoṁṫa a súiliḃ na nuile ċineaḋaċ; agus do ċífid uile ṫéoranna na talṁan slánuġaḋ ar Ndénne.

Lúcas 2:31

Noċ do ullṁuiġ tú a ḃfíaḋnuisi na nuile ṗobal.

Lúcas 3:6

Agus do ċífi gaċ uile ḟeoil slanuġaḋ Dé.

Gníoṁarṫa 28:28

Uime sin bíoḋ a ḟios agaiḃse, go ḃfuil an slánúġaḋsa Dé ar na ċur ċum na Gcineaḋaċ, agus go gcluinfid siadsan é.