Lúcas 18:28 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²⁸ Agus a duḃairt Peadar, Féuċ, do ḟágamairne na huile neiṫe, agus do leanamair ṫusa.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

²⁸ Agus duḃairt Peadar: Féaċ, d’ḟágamar sinne gaċ níḋ agus leanamar ṫú.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

²⁸ Agus aduḃairt Peadar, Féaċ, d’ḟágamair‐ne ár mbailte féin, agus do leanamar ṫusa.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

²⁸ Agus duḃairt Peadar: Féac, d’ḟágamairne gaċ aon rud agus do leanamair tusa.

Lúcas 18:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 19:27

Ar ḃfreagra do Ṗeadar an tráṫsin, a duḃairt sé ris, Féuċ, do ṫrégeamairna gaċ uile ní, agus do leanamar ṫusa; ar a naḋḃarsin créd do ġeaḃam?

Maitiú 9:9

Agus an tan do ċúaiġ Iósa as a náitsin, do ċunnairc sé oglaċ, na ṡuiġe ag bord an ċusduim, dar ḃainm Maṫa, agus a duḃairt sé ris, Lean misi. Agus ar néirġe ḋó, do lean sé é.

Marcus 10:28

Agus do ṫionnsgain Peadar a ráḋ ris, Féuċ, do ṫréigeamairne gaċ uile ní, agus do leanamar ṫusa.

Lúcas 5:11

Agus an tan tugadarsan a ienga ċum tire, ar ḃfagḃáil an uile neiṫer ḋóiḃ, do leanadar eisean.

Eoin 19:27

Na ḋiáiġ sin a duḃairt sé ris an deisciobal, Féuċ do ṁáṫair! Agus úaḋ sin súas rug an deisciobal ṡuige féin dá ṫiġ í.

Ḃfilippiánaċ 3:7

Aċd na neiṫe do ḃí na néudáil agam, do ṁeas mé gur ḋioġḃáil íad ar son Ċríosd.