Lúcas 17:5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Agus a duḃradar na heasbuil ris, A Ṫiġearna, méuduiġ ar gcreideaṁ.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁵ Agus duḃairt na h-Abstail leis an Tiġearna: Méaduiġ creideaṁ dúinn.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵ Agus aduḃairt na h‐abstail leis an Tiġearna, Méaduiġ ár gcreideaṁ.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁵ Agus duḃairt na h-Aspoil leis an dTiġearna: Méaduiġ creideaṁ dúinn.

Lúcas 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcus 6:30

Agus do ċruinniġeadar na heasbuil ċum Iósa, agus do ḟoillsiġeadar ḋó na huile ní, agus gaċ ní dá ndearnadar, agus gaċ ní dar ṁúineadar.

Marcus 9:24

Agus ar néiġeaṁ daṫair na buaċalla ar an mball, maille ré deóruiḃ a duḃairt sé, Creidim, a Ṫiġearna; fóir mo ṁíċreideaṁ.

Lúcas 7:13

Agus ar na faicsin don Tiġearna, do ġaḃ trúaiġe ṁór ḋi é, agus a duḃairt sé ría, Na guil.

Lúcas 7:19

Agus are ngairm Deóin deisi áiriġe dá ḋeisciobluiḃ ċuige do ċuir sé dionsuiġe Iósa íad, ag ráḋ, An tusa an té do ḃí ċum teaċda? nó an ḃfuilmid ag feaṫaṁ ré neaċ eile?

Ḃfilippiánaċ 4:13

Tig ḋíom na huile neiṫe do ḋéunaṁ tré Ċríosd noċ do neartuiġeas mé.

2 Chum na dTesaloníceach 1:3

A tá dfíaċuiḃ oruinn buiḋeaċus do ḃreiṫ ré Díá do ṡíor ar ḃur sonsa, a ḋearḃráiṫre, mar as iomċuḃaiḋ, do ḃríġ go ḃfuil ḃur gcreideaṁ ag fás go líonṁar, agus gráḋ gaċ aóin aguiḃ uile ag méuduġaḋ ḋá ċéile;

Neaḃruiḋeaċ 12:2

Ag féuċuinn ar Iósa ceannṗort agus fear críoċnuiġe an ċreidiṁ; noċ ar son an tsóláis do cuireaḋ as a ċoṁair do ḟúlaing céusaḋ na croiṫe, ag gcur na masla a neaṁṡuim, agus do ṡuiġ ar deis árdċaṫaóire Dé.