Lúcas 17:36 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁶ Beid diás fear ar an maċaire; géuḃṫar lé háon aca, agus fuigfiġṫear an fear eile.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁶ Deir siad leis, ġá ḟreagairt: Cá h-áit, a Ṫiġearna?

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁶ Duḃradar leis ’ġá ḟreagraḋ: Canad, a Ṫiġearna?

Lúcas 17:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 24:40

Béid días ar an maċaire an tráṫsin; géuḃṫar lé fear aca, agus fuiġfiḋṫear an fear eile.

Lúcas 17:37

Agus ar ḃfreaga ḋóiḃsion a deirid ris, Gá háit, a Ṫiġearna? Agus a duḃairt seision riú, Giḋ bé ball a mbíu an corp, is ann sin fós ċruinneoċṫar na hiolair.