Lúcas 12:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Agus fós a deirim riḃ, Giḋ bé ar biṫ aidṁeóċus misi a ḃfiáḋnuise na ndáoine, aidṁeóċaiḋ Mac an duine mar an gcéadna eisean a ḃfiaḋnari aingeal Dé:

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁸ Agus deirim liḃ: cibé ar biṫ a adṁóċas mise ós cóṁair na ndaoine, adṁóċaiḋ Mac an Duine eisean fosta ós cóṁair aingle Dé.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁸ Agus adeirim liḃ, Cibé duine adṁóċas mise i ḃfiaḋnaise na ndaoine, adṁóċaiḋ Mac an Duine eisean i ḃfiaḋnaise aingeal Dé:

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁸ Agus deirim liḃ: An uile ḋuine d’adṁóċaiḋ mise os cóṁair daoine, adṁóċaiḋ Mac an Duine eisean os cóṁair aingeal Dé.

Lúcas 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:46

Agus laiḃeorad air ṫfíaḋnuisiġiḃsi a laṫair ríoġ fós, agus ní ḃíaiḋ náire orum.

Maitiú 8:20

Agus a deir Iósa ris, Atáid fúaċaisiġe ag na sionnċaiḃ, agus neid ag eanlaiṫiḃ a naiéir; aċd ní ḃfuil áit ag Mac an duine ann a gcúirfeaḋ sé a ċeann.

Lúcas 15:10

Mar an gcéadna, a deirim riḃ, Bí gáirdeaċas ar aingliḃ Dé trí éin ṗeacṫaċ aṁáin do ní aiṫriġe.

2 Chum Timóteuis 2:12

Má nimíd fúlang bíam a rioġaċd mar an gcéudna maille ris: dá séunam é, séunfa seision sinne mar an gceudna:

1 Eoin 2:23

Giḋ bé ṡéunas an Mac, ní ḃfuil an Taṫair aige: giḋ bé adṁuiġeas an Mac atá an Taṫair aige mar an gcéudna.

Taisbeunaḋ 2:10

Ná bíoḋ eagla éinneiṫe ḋá ḃfuileónguiḋ tú ort: féuċ, teigeuṁuiḋ go dteilgfe an díaḃal cuid aguiḃ a bpríosún, ċum ḃur ndearḃṫa; agus biáiḋ siḃ dá ḃur mbuáiḋreaḋ deiċ lá: bí díleas go bás, agus do ḃéursa ḋuit coróin na beaṫa.

Taisbeunaḋ 2:13

As aiṫniḋ ḋaṁ hoibreaċa, agus hionad coṁnuiġe, a náit a ḃfuil ardċaṫáoir Ṡátain: agus coiṁéudann tú mainmse, agus níor ṡéun tú mo ċreideaṁ, sna laeṫiḃ fós ionar marḃaḋ Antipas mfíaḋnuise ḟíre, eadruiḃse, sa nionad na ḃfuil Sátan na ċoṁnuiġe.

I Samuel 2:30

Uime sin a deir TIĠEARNA Día Israel, A duḃairt mé go deiṁin go sioḃólaḋ do ṫiġse, agus tiġ haṫar, am ḟiaḋnuisi go bráṫ: aċt anois a deir an TIĠEARNA, Bíoḋ sin a ḃfad uáim; óir an luċd onóruiġios mé a síad do ḋéansa onóruġaḋ, agus an luċd ṫarcuisniġios mé buḋ ḃeag a meas.