Lúcas 12:57 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵⁷ Agus, créd fá naċ breaṫnuiġṫí úaiḃ féin créd is cóir ann?

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁵⁷ Agus cad ċuige naċ mbreaṫnuiġeann siḃ uaiḃ féin an níḋ atá cóir?

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁵⁷ Agus cad ċuige naċ mbreaṫnuiġeann siḃ uaiḃ féin an niḋ is ceart?

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁵⁷ Agus cad ’n-a ṫaoḃ na breiṫniġeann siḃ uaiḃ féin an níḋ is ceart?

Lúcas 12:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 21:21

Agus ar ḃfreagra Diósa a duḃairt sé riu, A deirim riḃ go firinneaċ, Má ḃíonn creideaṁ agaiḃ, agus naċ ccuirfiṫí cunntaḃairt ann, ni hé a ṁáin a nísi ṫárla don ċrann fíge do ḋéanṫáoi, aċd mar an gcéadna má a dearṫáoi ris an tslíaḃso, Tógṫar ṫú, agus teilgṫear ann sa ḃfairge ṫú; bíaiḋ sin deanta.

Maitiú 21:32

Oír ṫáinic Eóin ċugaiḃ a sliġe na córa, agus niór ċreideaḃair ḋó: aċd do ċreideadar na puiblicain agus na sdríopaċa ḋó: aċd gé do ċonncaḃairsi so, ní ḋearnaḃair aiṫriġe na ḋíaiġ sin, do ċum go gcreidfeaḋ siḃ ḋó.

Lúcas 21:30

An tan sgeiṫid a nduilleaḃar, air na ḟaicsin dáoiḃsi aiṫeantáoi úaiḃ féin gur fogus an saṁraḋ ann sin.

Eoin 7:24

Ná beiríḋ breaṫ do réir na faicsiona, aċd beiriḋ an ḃreaṫ ċeart.

Gníoṁarṫa 2:40

Agus do ġuiḋ sé agus do ṫeaguisg sé íad ré morán eile do ḃríaṫruiḃ, ag ráḋ, Coiṁéaduiḋ siḃ féin on droċġeinealaċsa.

1 Chum na gCoirinnteach 11:13

Measaiḋ ionnuiḃ féín: an cuḃaiḋ do ṁnáoi gan folaċ ar a ceann Día do ġuiḋe?

1 Chum na gCoirinnteach 11:14

A né naċ ḃfuil an nádúr féin dá ṫeagusg ḋíḃ, gur nár dfior gruág ḟada do ḃeiṫ air?

Deuteronomi 32:29

O naċ ḃfuilid siád críonna, go ttuigfidís so, lé measfaidís a gcríoċ ḋeiġionaċ!