Lúcas 12:31 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³¹ Aċd ċeanna Iárruiḋsi rioġaċd Dé; agus teilgfiḋṫear na neiṫesi uile ċuguiḃ.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³¹ Aċt iarraigiḋ ar dtús ríoġaċt Dé agus a ḟíréantaċt, agus ḃéarfar díḃ, le n-a ċois sin, na neiṫe seo uilig.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³¹ Aċt loirgiḋ a ríoġaċt‐san, agus do‐ḃéarfar na neiṫe sin daoiḃ sa mbreis.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³¹ Loirgiḋ ar dtúis, áṁṫaċ, ríġeaċt Dé agus a ḟíoraontaċt, agus ġeoḃaiḋ siḃ mar ṫuille na neiṫe sin go léir.

Lúcas 12:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 34:9

Bíoḋ eagla an TIĠEARNA oruiḃ, siḃsi a naoṁa féin: oír ní ḃfuil uireasḃuiḋ air an luċd air a ḃfuil a eagla.

Psailm 37:19

Ní ḃiáiḋ náire orra a naimsir a nuilc: agus béid sásuiġ a laéṫiḃ na gorta.

Psailm 37:25

Do ḃí mé óg, agus a nois atáim áosta; aċt ní ḟaca mé an fíréun ar na ṫréigion, agus a ṡlioċt ag íarruiḋ déirce aráin.

Psailm 37:3

Cuir do ḋóiġ annsa TIĠEARNA, agus déan maiṫ; áitreiḃiġ tú annsa dúiṫċe, agus beaṫóċar ṫú go deiṁin.

Psailm 84:11

Oír is grían agus scíaṫ an TIĠEARNA Día: do ḃéaraiḋ an TIĠEARNA grása agus glóir: ní ċuinneoċaiḋ sé maiṫ ón luċd do ṡiuḃlus go díreaċ.

Isaiah 33:16

Aitreoḃuiḋ go hárd: buḋ íad daingneaċ na ccarrag a áit cuṁduiġ: do ḃéarṫar arán dó; buḋ dearḃṫa a uisge.

Maitiú 6:33

Aċd íarruiġ ar tús flaiṫeas Dé, agus a ḟiréuntaċdsan; agus teilfiḋṫear na neiṫesi uíle ċugaiḃ.

Lúcas 10:42

Aċd ċeana ein ní a ṁaín atá riaċdanaċ: rug Muire an ċuid ṁaiṫ do roġain, naċ béarṫar uáiṫe.

Lúcas 12:30

Oír a síad na neiṫesi uile iárraid ciniḋeaċa an doṁain: aċd atá a ḟios ag ḃur Naṫairse go ḃfuil a ríaċdanas so oraiḃ.

Eoin 6:27

Déunaiḋ sáoṫar ní ar son an ḃíḋ ṫéid amuġa, aċd ar son an ḃíġ ṁaireas ċum na beaṫa síorruiḋe, ḃéuras Mac an duine ḋíḃ: óir as é so an té do ċoṁarṫaiġ Día an Taṫair.

Roṁánaċ 8:31

Uime sin créd a déaram fa na neiṫiḃsi? Ma atá Día linn, cia ḟéadus ḃeiṫ ar naġuiḋ?

1 Chum Timóteuis 4:8

Oír as beag an tarḃa a dtéid an cleaċdaḋ corparrḋa: aċd is tarḃaċ an díaġaċd ċum na nuile neiṫeann, agá ḃfuil geallaḋ na beaṫa atá a laṫair, agus ċum teaċda.

Neaḃruiḋeaċ 13:5

Seaċnuiḋ siḃ féin ar ṡaint; go maḋ lór liḃ na neiṫe atá a laṫair aguiḃ: oír a duḃáirt sé, Ní ḋealoċa mé riot, agus ní ṫréigfead ṫú.