Lúcas 11:12 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Nó dá niárraḋ sé úġ, an dtioḃraḋ se scorpion do?

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

¹² Nó má iarrann sé uiḃ, an sínfiḋ sé scorpion ċuige?

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² Nó dá n‐iarraḋ sé uḃ, an scairp do‐ḃéaraḋ sé ḋó?

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

¹² Nó má iarrann sé uḃ, an dtaḃarfaiḋ sé scorpión dó?

Lúcas 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eseċiel 2:6

¶ Agus ṫusa, a ṁic an duine ná bíoḋ eagla ort rompa, agus ná bíoḋ eagla a mbríaṫar ort, matá go mbéid dreasa agus dosáin maille riot, agus go naíteoċa tú a measc naiṫreaċ niṁe: ná bíoḋ eagla ort ré na mbríaṫraiḃ, agus ná bi anḃuáineaċ fá na naiġṫiḃ, bíoḋ go ḃfuilid na ttiġ easuṁal.

Lúcas 10:19

Féuċ do ḃeirim ḋíḃ cuṁaċda saltairt air na haiṫreaċaiḃ niṁe agus ar na scorpiónuiḃ, agus ar uile neart naṁad: agus ní ġoirteoċaid éin ní siḃ.

Lúcas 11:11

Agus cía againḃsi aṫair ar a níarrfaḋ a ṁac arán, do ḃéaraḋ cloċ ḋó? Nó ḋá niárraḋ sé iásg, do ḃéaraḋ naṫair niṁe a nionad éisg ḋó?

Lúcas 11:13

Ar a naḋḃarsin, más eól dáoiḃsi air mbeiṫ go holc, tioḋluice maiṫe do ṫaḃairt da ḃur gcloinn, an é naċ mó ná sin ḃéaras ḃur naṫairse ó neaṁ an Spiorad Náoṁ don during íarrfas air é?

Taisbeunaḋ 9:10

Agus do ḃádar earbuil orrṫa cosṁuil ré haiṫréaċuíḃ niṁe, agus do ḃí cailg ann a nearbluíḃ: agus a sé bá cúṁaċda ḋóiḃ ḃeiṫ ag gortuġaḋ ḋáoineaḋ feaḋ ċúig míos.