Lúcas 1:74 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷⁴ Go mbémís gan eagla air ar sáoraḋ ó láiṁ ar náṁad do ċum seirḃisi do déanaṁ ḋó féin,

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁷⁴ Ar ḃeiṫ dúinn gan eagla, agus saor ó láiṁ ár náṁad, seirḃís a ḋéanaṁ dó

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁷⁴ Go dtiuḃraḋ sé ḋúinn go saorfaiḋe sinn ó láiṁ ár náṁad Ċum go ndéanfaimís seirḃís gan eagla ḋó

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁷⁴ Go ndéanfaimís, gan eagla, seirḃís dó, agus sinn saor ó laṁaiḃ ár naṁad,

Lúcas 1:74 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Rioġ 17:39

Aċt biáiḋ eagla ḃur TTIĠEARNA Día féin oruiḃ; agus sáorfuiḋ sé siḃ as laiṁ ḃur nuile náṁad.

Psailm 119:134

Sáor mé ó ṡáruġaḋ na ndaóine: agus coiṁéadfa mé haiṫeanta.

Isaiah 43:21

Do ċum mé an pobalso ḋaṁ féin; taisbéanfuid s ad amaċ mo ṁolaḋ.

Isaiah 45:17

Aċt sáorfuiḋear Israel ansa TIĠEARNA maille le slánuġaḋ síorruiḋe: ní ḃeiṫí náireaċ nó claóite go sáoġal na sáoġal.

Seċariah 8:19

Is marso a deir TIĠEARNA na slóġ; Biáiḋ troscaḋ an ċeaṫraṁaḋ mí, agus troscaḋ an ċúigeaḋ, agus troscaḋ an seaċdmaḋ, agus troscaḋ an deaċṁaḋ, na ġáirdeaċus, agus na lúaṫġáir, agus na ḃféustuiġiḃ suḃaċa do ṫiġ Iúdah; ar a naḋḃarsin gráḋuiġiḋ fírinne agus síoṫċáin.

Lúcas 1:71

Ga gcuiṁdéoċaḋ sé sinn ó ar naiṁdiḃ, agus ó láiṁ gaċ uile ḋuine agá ḃfuil fúaṫ ḋuinn;

Lúcas 1:73

Agus ar an mionna lé a dtug sé móid Dábrahám ar naṫairne, go dtiuḃraḋ sé ḋúinn,

Lúcas 1:75

A náoṁṫaċd agus a ḃfíréantaċd na ḟíaḋnuisiséan, a laéṫiḃ ar mbeaṫa uile.

Roṁánaċ 6:22

Aċd a nois ar mbeiṫ ḋáoiḃ ar ḃur sáoraḋ ó ṗeacaḋ, agus ar ḃur ndéunaṁ ḃur seirḃiseaċuiḃ dó Ḋía, atá toraḋ aguiḃ ċum náoṁṫaċda, agus an ċríoċ ḋeiġeanaċ an ḃeaṫa ṁarrṫanaċ.

Roṁánaċ 8:15

Oír níor ġaḃaḃair ċugaiḃ Spiorad na seirḃíse a rís ċum eagla; aċd do ġaḃaḃair ċugaiḃ Spiorad aṫarġaḋ na cloinne, tré ngoirmíd, Abba, a Aṫair.

2 Chum Timóteuis 1:7

Oír ní sbiorad eagla tug Día ḋúinne; aċd sbiorad cúṁaċd, agus gráḋ, agus sláinte inntinne.

Neaḃruiḋeaċ 2:15

Agus ċum sáoirsi do ṫaḃairt don ṁéid do ḃí feaḋ a mbeaṫa tré ḟaitċeas an ḃáis fá ċuing ḋáoirse.

Neaḃruiḋeaċ 9:14

A né náċ ro ṁó ná sin ḋéunas fuil Ċríosd, noċ do ḟoráil é féin gan ċáiḋe do Ḋía trés an Sbiorúid ṡíorruiḋe, ḃur ccoinnsíassa ġlanaḋ ó oibreaċuiḃ marḃa ċum seirḃíse do ḋéunaṁ don Día ḃeó?

Taisbeunaḋ 2:10

Ná bíoḋ eagla éinneiṫe ḋá ḃfuileónguiḋ tú ort: féuċ, teigeuṁuiḋ go dteilgfe an díaḃal cuid aguiḃ a bpríosún, ċum ḃur ndearḃṫa; agus biáiḋ siḃ dá ḃur mbuáiḋreaḋ deiċ lá: bí díleas go bás, agus do ḃéursa ḋuit coróin na beaṫa.