Agus ní ḋioġlumfuiḋ tú ṫfíneaṁuin, ní mó ċruinneoċus tú gaċ éanċáor dot ḟíneaṁuin; fúigfe tú ag na boċduiḃ íad, agus ag an gcoiṁiġṫeaċ: misi an TIĠEARNA ḃur Ndía.
Ar a naḋḃarsin gaċ éanduine da níosuiḋ e biáiḋ a ṗeacaḋ ḋó, ar a náḋḃar gur ṫruáilliḋ sé ní náoṁṫa an TIĠEARNA: agus gearrfuíġear an tanam sin amaċ as lár a ṁuinntire.
Laḃair re cloinn Israel, agus abair ríu, A nuáir ṫiucfiḋe don dúṫaiġ a táimsi do ṫaḃairt ḋaóiḃ, agus ḃeanfuiḋe a nḟoġṁar, ann sin do ḃéurtáoi punnann do ċéadṫoraḋ ḃur ḃfóġṁáir ċum an tsagairt:
¶ Agus a nuáir ḃeanfuiḋe foġṁar ḃur ḃfearann, ní ḋéantaói cárnaḋ ġlan ar imliḃ an ṁaċaire a nuáir ḃeanfuiḋe é, ní mó ċruinneoċṫaoi dioġluim ḃur ḃfóġṁair: fúigfiḋe ag ná boċdtuiḃ íad, agus ag an coiṁiḋeaċ: is misi an TIĠEARNA ḃur Ndía.
Agus a nuáir do eíriġ sí suás do ḋioġluim, do áiṫin Boas dá óganaċuiḃ, ga raḋ, Ná bacaiḋ ḋi ḋioġluim do ḋéanaṁ a measc na bpunnann, agus ná cuiriḋ naíre uirre.
Agus a duḃairt Rút an Moabíteaċ re Naomi, Léig ḋaṁsa a nois dul fan maċaire, ċum déasa arḃa do ḋioġluim a ndiáiġ an té a ḃfaġa mé grása iona raḋarc. Agus a duḃairt sisi ría, Imṫiġ a inġean.
Ann sin a duḃairt Boas re Rút, Naċ ccluin tú, á inġean? Ná héiríġ do ḋioġluim aír áon ṁaċaire oile, agus ná fág so, aċd fan ann so go daingion a naice mo ċailíneaḋsa: