Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Leḃiticus 19:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

4 ¶ Ná hionntoiġiḋ lé hioḋaluiḃ, agus ná déanaiḋ dée leaġṫa ḋáoiḃ: misi an TIĠEARNA ḃur Ndía.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Leḃiticus 19:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aċt go ndéarna tú olc nios mo nó éanduine dá ttáinic roṁad: óir do imṫiġ tú agus do rinne tú ḋuit féin dée oile, agus íoṁaiġe leaġṫa, dom ḃrostuġaḋsa ċum feirge, agus do ṫeilg tú misi táoḃ ṡiar dot ḋruim:


Oir is ioḋuil uile deé an ṗobail: aċd is é an TIĠEARNA do rinne na fiaiṫis.


Oir do ṡiuḃail sé a sliġṫiḃ ríoġ Israel, agus do rinne mar an cceadna ioṁáiġe leaġṫa do Ḃaalim.


Oír is ioḋail uile ḋée na ndaóine: aċt isé an TIĠEARNA do rinne na neaṁḋa.


Ní ḋéantáoi maille riomsa dée airgid, ní mó do ḋéantáoi ḋáoiḃ dée óir.


Agus do ġlac sé as a láṁuiḃ íad, agus do ċum é lé hoirnís ġraḃála, tair éis láoiġ leaġṫa do ḋéanaṁ ḋe: agus a duḃradarsan, A síad so do ḋée si, ó a Israel, noċ ṫug amaċ as críċ na Hégipte ṫú.


Ní ḋéana tú dée leaġṫa ḋuit féin.


Oír is mise an TIĠEARNA ḃur Ndía: ar an aḋḃarsin náoṁṫoċṫaoi siḃ siḃ féin, agus heiṫí naoṁṫa; óir atáimse naóṁṫá: ní mó ṫruaillfiḋe siḃ féin lé héantsórt neiṫeaḋ ngluáisteaċ noċ ġluáiseas ar an talaṁ.


Agus iostaoi an toraḋ an cúigeaḋ bliaḋan, ċor go ttuga sé biseaċ ḋáoiḃ: misi an TIĠEARNA ḃur Ndía.


Agus ma ṫairgṫí íoḋbuirt dofráil ṡíoḋa don TIĠEARNA, ofráilfiḋ í ar ḃur ttóil féin.


Ni ḋéantaoi ḋáoiḃ féin íoḋuil ar biṫ nó ioṁáiġ ġráḃalta, ní mó ċuirfeas siḃ súas íoṁáiġ ṡeasṁaċ, ni mó ċuirfiḋe én ioṁáiġe ċloiċe súas ionḃur bfearann, do ċromaḋ sios di: oir misi an TIĠEARNA ḃur Ndía.


Measuiḋ anois ón ló a niuġ agus súas, ón ċeaṫraṁaḋ lá fiṫċiod don náoṁaḋ mí, eaḋon ón ló far leagaḋ bunáit ṫeampuill an TIĠEARNA, measuiḋ é.


Ar a naḋḃarsin, a ḋearḃráiṫre gráḋaċa, seaċnaiḋ ioḋalaḋraḋ.


Go ma malluiġ an duine ḋéanas ioṁáiġ ġráḃálta nó leaġṫa, aṫḟúaṫṁaireaċd don TIĠEARNA, obair láṁ an ḟir ceirde, agus ċuireas a nionad uáiġneaċ í. Agus freagoruiḋ an pobal uile agus déaruid, Amén.


Deagla go ttruaillfiḋṫiġ siḃ féin, agus go ndéanaiḋ siḃ íoṁáiġ ġraḃálta, cosaṁlaċd ḟiḋreaċ ar biṫ, cósaṁlaċd fir nó mná,


¶ Ióṁáiġe gráḃalta a ndée loiscfiḋ tú lé teniḋ: ní ṡainteoċuiḋ tú an tairgiod ná án tór atá orra, agus ní ġlacfa tú ċugad é, deagla go ngéaḃṫaoi a ngaiste leis ṫú: oír is aḋḟúaṫṁaireaċd don TIĠEARNA do Ḋía é.


A ċlann ḃeag, coiṁéuduiġ siḃ féin air ioḋaluiḃ. Amén.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ