Leaḃar Rut 1:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Anois tárla annsna laéṫiḃ a raḃadar na breíṫeaṁuin na núaċdaráin, go raiḃ gorta sa dúiṫċe. Agus do ċuáiḋ duine áiriġ do Ḃetlehem‐Iúdah do ċoṁnuiḋe go tír Ṁoab, é féin, agus a ḃean, agus a ḋías mac.

Leaḃar Rut 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 12:10

Agus do ḃí gorta ann sa tir: agus do ċúaiḋ Abram síos don Egipt do ċoṁnúiġe ann sin; óir do ḃí an ġorta doilġeasaċ sa talaṁ.

Genesis 26:1

Agus do ḃí gorta san tír, táoḃ amuiġ don ċeud ġorta do ḃí innte a láeṫiḃ Abraham. Agus do ċuáiḋ Isaac mar a raiḃ Abimeleċ riġ na Ḃṗílistíneaċ go Gerar.

Genesis 43:1

Agus do ḃí an ġorta go ro ṁór sa tir.

II Samuel 21:1

An sin do ḃí gorta a laéṫiḃ Ḋáiḃi trí bliaḋna, a ndiáiġ a ċéile; agus dfíafruiġ Dáiḃi don TIĠEARNA. Agus do ḟreagair an TIĠEARNA, Is arson Ṡauil, agus a ṫiġe ḟuiltíġ, do ḃríġ gur ṁarḃ sé na Gibeonitiġ.

I Rioġ 18:2

Agus do imṫiġ Elias ḋa ṫaisbeanaḋ féin do Ahab. Agus do ḃí gorta ṁór a Samária.

I Croinicoiḃ 2:51

Salma aṫair Ḃet‐lehem, Hareṗ aṫair Ḃet‐gader.

I Croinicoiḃ 2:54

Mic Ṡalma; Bet‐lehem, agus na Netoṗatitiġ, Atarot, tiġ Ioab, agus leaṫ na Manahetiteaċ, na Sorítiġ.

Psailm 105:16

Agus do ġoir sé gorta air an ttalaṁ: agus do ḃris sé a nuile stór aráin.

Psailm 107:34

Fearann tórṫaċ a ngorta, ar son corbaiḋ an luċta noċ áitriġios ann.

Ieremiah 14:1

Focal an TIĠEARNA noċ ṫáinic go Ieremiah a dtáoḃ na gorta.

Eseċiel 14:13

A ṁic an duine, an tan ṗeacoċas an dúṫaiġ am aġaiḋsi le ciontuġaḋ go hanṁór, annsin sínfiḋ mé mo láṁ amaċ air, agus brisfiḋ mé maide a naráin, agus cuirfiḋ mé gorta air, agus gearrfa mé amaċ an duine agus an beaṫaċ úaḋa:

Eseċiel 14:21

Oír is marso a deir an Tiġearna DIA; Cá ṁéad ní sa ṁó na sin an tan ċuirfios mé mo ċeiṫre breiṫeaṁnuis niṁneaċa air Ierusalem, an cloiḋeaṁ, an ġorta, an beaṫaċ urċóideaċ, agus an ṗláiġ, do ġearraḋ duine agus beaṫuiġ úaḋa amaċ?

Leḃiticus 26:19

Agus réubṫa mé néart ḃur núaḃair; agus do ḋéana mé ḃur neaṁ aṁail íarann, agus ḃur talaṁ aṁail ṗras:

Amos 4:6

¶ Agus ṫug misi fos gloine ḟíacal díḃ ann ḃur ccaiṫreaċaiḃ uile, agus easḃuiḋ aráin ann ḃur bpálásaiḃ: aċt ċeana níor filleaḃair ċugamsa, a deir an TIĠEARNA.

Micah 5:2

Aċt ṫusa, a Ḃet‐lehem Eṗrátah, bíoḋ gur beag ṫú a measg ṁílteaḋ Iúdah, giḋeaḋ tiucfaiḋ asad amaċ ċugamsa úaċdarán ḃias ar Israel; a raiḃ a ḋul amaċ ó a nallód, ó laéṫiḃ ná síorruiḋeaċda.

Deuteronomi 28:38

Béara tú mórán síl amaċ fán maċaire, agus ní ċruinneoċa tú aċd beagán a steaċ; óir iosuid na lócuistiġ é.

Breiṫeaṁuin 12:8

¶ Agus na ḋiaiġ sin do ḃí Ibsan ó Ḃetlehem na ḃreiṫeaṁ ar Israel.

Breiṫeaṁuin 17:7

¶ Agus do ḃí óganaċ as Betlehem‐Iúdah do ṫreiḃ Iudah, noċ do ḃí na Leḃíteaċ, agus do ḃí ar cuáirt ann sin.

Breiṫeaṁuin 17:8

Agus do imṫiġ an tóglaċ amaċ as an gcaṫruiġ as Betlehem‐Iúdah do ḋeánaṁ coṁnuiġ mar a ḃfuiġeaḋ ionad: agus táinic go slíaḃ Eṗraim go tiġ Ṁicah, ann a ṫurus.