Jonah 3:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Agus do ṫosuiġ Iónah ar ḋul a steaċ don ċaṫruiġ aistior laói, agus dfúagair, agus a duḃairt, Go fóill ceaṫraċad lá, agus scriosfuiġior Nineḃeh.

Jonah 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Rioġ 20:1

An sna láeṫiḃsin do ḃí Heseciah tinn ċum báis. Agus ṫáinig an fáiġ Isaiah mac Amos ċuige, agus a duḃairt ris, Is marso a deir an TIĠEARNA, Cuir do ṫiġ a nórduġaḋ; óir eugfuiḋ tú, agus ní ṁairfiḋ tú.

II Rioġ 20:6

Agus cuirfiḋ mé cúig ḃlíaḋna déug dfad ar do ṡáoġal; agus sáorfa mé ṫú feín agus an ċaṫairsi as láiṁ ríġ na Hassíria; agus cuiṁdeoċuiḋ mé an ċaṫairse ar mo ṡon féin, agus ar son mo ṡearḃḟoġantuiġ Dáiḃi.

Isaiah 30:18

¶ Giḋeaḋ fuirḟeiṫṁiġ an TIĠEARNA, ré ḃeiṫ grásaṁuil daóiḃ, agus áirdeoċṫar uimesin é, ċor go ndéana sé trócaire oruiḃ: óir is Día breiṫeaṁnuis an TIĠEARNA: is beannuiġ an ṁéid ḟuirḟeiṫfios air.

Ieremiah 42:10

Má ḟantaói a ccoṁnuiḋe annsa tírse, annsin cuirfiḋ misi súas siḃ, agus ní ṡraóilfe mé síos siḃ, agus plainndeoċa mé siḃ, agus ní ṫairreonga mé a níos siḃ: óir is aiṫreaċ liom an tolc do rinne mé oruiḃ.

Jonah 3:10

¶ Agus do ċonnaire Día a noibreaċa, gur impoiġeadar ó na ndroiċ ṡliġe; agus do ġaḃ aiṫreaċus Día fan nolc, a duḃairt sé do ḋéanaḋ ḋóiḃ; agus ní déarnuiġ sé é.

Maitiú 12:41

Eiréoċaiḋ luċd Nineḃeh a mbréiṫeaṁnus leis an ngeinealaċso, agus daimneoċaid síad é: óir do rinneadarsan aiṫriġ ag seanmoir Iónas; agus, féuċ, a tá neaċ is mó ná Iónas ann so.

Lúcas 11:30

Oir ambail dó ḃí Iónas na ċoṁarṫa do ṁuinntir Niníḃe, as mar sin ḃiás Mac an duine mar an gcéudna don ċineaḋso.

Lúcas 11:32

Eireóċaid luċd Niníḃe a mbreiṫeaṁnus maille ris an gcineaḋso, agus dainmeóċaid é: oír do rinneadarsan aiṫriġe ag seanmóir Iónas; agus, féuċ, atá duine as mó ná Iónas ann so.

Deuteronomi 18:22

A nuaír laiḃeorus fáiġ a náinm an TIĠEARNA, muna ttí an ní sin a gcriċ, nó naċ biáiḋ mar sin, sé sin un ní nár laḃair an TIĠEARNA, aċ do laḃair an fáiġ go handóṫċusaċ: ní ḃiaiḋ eagla ort roiṁe.