Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jonah 1:5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

5 Aunsin do ḃádar na máirnealuiġ eaglaċ, agus déiġ gaċ áon air a ḋía, agus do ṫeilgeadar a nearraḋ do ḃí san loing annsa ḃfairge, dá néadtromaḋ féin. Aċt do ċuáiḋ Iónah síos ar ṫáoḃuiḃ na luinge; agus do luiḋ, agus do ḃí sé na ċodlaḋ go trom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jonah 1:5
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus do ġlacadarsan an ḃulóg tugaḋ ḋóiḃ, agus do ḋeasuíġeadar í, agus do ġoireadar ar ainm Ḃaal ó ṁaidin go meaḋon láoi, ġá ráḋ, O a Ḃaal, éisd linn. Aċd ní raiḃ guṫ, nó ní ar biṫ do ḟreagair íad. Agus do lingeadar ar a naltoír do rinneaḋ.


Agus do ḟreagair Sátan don TIĠEARNA, agus a duḃairt, Croicionn ar son croicinn, a ḃfuil ag duine do ḃéaraḋ sé ar a anam é.


Oír aiṫniġionn seision, agus seasfuiḋ gáoṫ anfaḋaċ, agus tóigfe súas a ṫonna sin.


Teine, agus cloiċṡneaċda; sneaċda agus deaṫuiġ: gáoṫ anfaḋaċ ag coiṁliónaḋ a ḃréiṫre.


Aimsir le faġáil, agus aimsir le caill; aimsir ċum taisgiḋ, agus aimsir ċum cur a muġa;


¶ Cruinniġiḋ siḃ féin agus tigiḋ; láiṁ ré ċéile, a ḋrong do ċuáiḋ as do na cineaḋaċaiḃ: ní ḃfuil éolus ar biṫ ag an ṁéid ċuireas súas maide a níoṁáiġeaḋ greanta, agus ġuiḋios ċum dé naċ ccaḃruiġionn íad.


Aċt cáit a ḃfuilid do ḋée do rinne tú ḋuit féin? éirġedís, má ḟéaduid dot ṫárṫáil a nam do ḃuáiḋearṫa: óir is do réir uiḃre do ċaiṫreaċ atáid do ḋée, a Iúdah.


Agus níor ġoireadar orum le na ccroiḋe, an tan do núalladar orum iona leabuiḋ; do ċruinniġeadar íad féin ċum arḃa agus fíona, agus do níd cogaḋ am aġaiḋsi.


Uimesin déiġeadar air an TTIĠEARNA, agus a duḃradar, Iarrmaoid daṫċuinge ort, A ṪIĠEARNA, íarrmaoid ort, ná scriostar sinn ar son ḃeaṫa an té so, agus ná léig fuil neiṁċiontaċ oruinne: óir do rinne tusa, a ṪIĠEARNA, aṁuil fa toil leat féin.


Annsin do ḃí eagla an TIĠEARNA go hiomarcaċ air na daóiniḃ, agus dofráladar íoḋbuirt don TIĠEARNA, agus ṫugadar móide.


Annsin ṫainic maiġistir na luinge ċuige, agus a duḃairt sé ris, Cred is cíall duitsi, a ċodaltaiġ? éiriġ, goir air do Ḋía, a ndóiġ go smuáinteoċaḋ Día oruinne, naċ báiḋtí sinn.


Agus ar ndéanaṁ moille don ḟior núaṗósda, do ṫuit smédearnaċ ċodalta orrṫa uile agus do ċodladar.


Agus ar dteaċd ḋó fúair sé a ris na gcodlaḋ íad: oír do ḃádar a súile tróm.


Ann sin tig sé ċum a ḋeisciobal, agus a deir sé ríu, Codluiḋ feasda, agus coṁnuiġiḋ: féuċ, do ḋruid a núair rinn, agus a tá Mac an duine agá ṫaḃairt a láṁaiḃ na bpeacaċ.


Agus tar éis a saiṫ bíḋ do ċaiṫeaṁ ḋóiḃ, do éudromuiġeadar an lung, ar dteilgean na croiṫneaċda amaċ fán ḃfairge.


Agus ṫug si air codlaḋ ar a glúiniḃ; agus do ċuir fios ar óglaċ, agus ṫug sí air na seaċd ndúail do ḃí ar a ċeann do ḃearraḋ; agus do ṫionnscuinn si a ḃuáiḋréaḋ, agus do ċuáiḋ a neart úaḋ.


Agus ṫainic sé do na tiġṫiḃ cáoraċ láiṁ ris an tsliġe, mar a raiḃ uáiṁ; agus do ċuáiḋ Saul a steaċ dfolaċ a ċos: agus do ḃí Dáiḃi agus a ṁuinntir a ttaoḃ na húaṁa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ