Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jonah 1:14 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

14 Uimesin déiġeadar air an TTIĠEARNA, agus a duḃradar, Iarrmaoid daṫċuinge ort, A ṪIĠEARNA, íarrmaoid ort, ná scriostar sinn ar son ḃeaṫa an té so, agus ná léig fuil neiṁċiontaċ oruinne: óir do rinne tusa, a ṪIĠEARNA, aṁuil fa toil leat féin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jonah 1:14
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Giḋ bé ḋóirtfeas fuil duine, is lé duine ḋóirtfíġear a ḟuilsion: óir is a ndeilḃ Dé do rinne sé an duine.


Annsin gáirid ċum an TIĠEARNA ann a nanacair, agus do ḃéaruiḋ amaċ íad ó na gcuṁgaċ.


Aċt atá ar Ndíane annsna neaṁuiḃ: a nuile ní dob áill leis do rinne sé.


Do rinne an TIĠEARNA, gaċ ní do ṫoguir féin air neaṁ, agus air talaṁ, annsna fairgeaḋuiḃ, agus annsna huile aigéanuiḃ.


A ṪIĠEARNA, iona ṁuáiḋreaḋ ṫangadar ar cuáirt ċugadsa, do ḋóirteadar amaċ urnaiġ a nuáir ṫáinic do smaċduġaḋsa orra.


Ṫairis sin diomraṁadar na fir go láidir dá ṫaḃairt a ttír; aċt níor ḟéadádar; óir doibriġ a nfairge, agus do ḃí sí anfaḋaċ na naġaiḋ.


Annsin do ḃí eagla an TIĠEARNA go hiomarcaċ air na daóiniḃ, agus dofráladar íoḋbuirt don TIĠEARNA, agus ṫugadar móide.


Aunsin do ḃádar na máirnealuiġ eaglaċ, agus déiġ gaċ áon air a ḋía, agus do ṫeilgeadar a nearraḋ do ḃí san loing annsa ḃfairge, dá néadtromaḋ féin. Aċt do ċuáiḋ Iónah síos ar ṫáoḃuiḃ na luinge; agus do luiḋ, agus do ḃí sé na ċodlaḋ go trom.


Aċt folċṫar an duine agus an beaṫaċ le saicéadaċ, agus éiġedís go hárd ċum Dé: aseaḋ, filleaḋ gaċ áon díoḃ ó na ḋroiċṡliġe, agus ó néigion atá iona láṁuiḃ.


A seaḋ, Aṫair: do ḃríġ gur ab mar sin do ḃí do ḋeaġṫoilse.


Agus ar ḃfaicsin na péisde croiċde as a laiṁ do na dáoiniḃ barbarṫa, a duḃradar ría ċéile, Go deiṁin is fear dúnṁarḃṫa é, dá naċ ḃfuilngeann dioġaltus Dé a ḃeiṫ beó, gioḋ ṫáinic sé slám ón ḃfairge.


Ann a ḃfuilmidne toġṫa, air ar réiṁċinneaḋ réir órduiġṫe an tí oibriġeas na huile neiṫer réir ċoṁairle a ṫola féin, noċ ann ata fós oiriġeaċd aguin:


Ag foillsiuġaḋ ḋúinne ruindíaṁair a ṫola, do réir ḋéaġḟuinn féin noċ do ċuir sé roiṁe ris féín:


Bí trócaireaċ, a ṪIĠEARNA, dot ṗobal Israel, noċ do ḟúascuil tú, agus ná cuir fuil neiṁċiontaċ a leiṫ do ṗobail Israel. Agus maiṫfiġear an ḟuil dóiḃ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ