Jonah 1:10 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ Annsin do ḃádar na daóine eaglaċ go hanṁór, agus a duḃradar ris, Cred um a ndéarna tusa so? (óir do ṫuigiodar na daoine gur ṫeiṫ sé roiṁe ġnúis an TIĠEARNA, do ḃríġ gur innis sé féin dóiḃ é.)

Jonah 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 3:13

Agus a duḃairt an TIĠEARNA Día ris an mnáoi, Creud é so do rinne tú? agus a duḃairt an ḃean, Do ṁeall a naṫair niṁe mé, agus do iṫ mé.

II Samuel 24:3

Agus a duḃairt Ióab ris an ríġ, Anois go ccuiriġ do ṪIĠEARNA Díase a gceann an ṗobail, (giḋ bé ḋá ṁéid dá ḃfuilid), a ċéud oirid, agus go ḃfaiciḋ súile mo ṫiġearna an ríġ é, aċ cred as a ḃfuil dúil ag mo ṫíġearna an ríġ annsa ní so?

Leaḃar Job 27:22

Oír caiṫfiḋ Día air, agus ní ċoigeoluiḋ sé é: buḋ mían leis teíṫeaṁ as a láiṁ.

Jonah 1:11

¶ Annsin a duḃradar ris, Cred do ḋéanam riot, ċór go mbía a nfairge ciúin? (óir doibriġ a nfairge, agus do ḃí sí anfaḋaċ.)

Jonah 1:3

Aċt deiriġ Iónah súas do ṫeiṫeaṁ go Tarsis ó laṫair an TIĠEARNA, agus do ċuáiḋ sios go Ioppa; agus fuáir lóng ag dul go Tarsis: marsin do ḋíol sé ar son a ḃeirṫe ṫairis, agus do ċuáiḋ innte síos, do ḋul leó go Tarsis ó laṫair an TIĠEARNA.

Eoin 19:8

Ar a naḋḃarsin an tan do ċúalaiḋ Píoláid an glórsa, bá ṁóide a eagla é;

Iosua 7:25

Agus a duḃairt Iosua, Cred as ar ḃuáiḋir tusa sinne? buáiḋeoruiḋ an TIĠEARNA ṫusa a niuġ. Agus do ċloċadar Israel uile lé cloċuiḃ é, agus loisgeadar íad lé teine, tar éis a ccloċaḋ lé cloċuiḃ.