I Samuel 9:11 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ ¶ Agus mar do ċúadar súas san ċnoc a gcionn na caiṫreaċ, fuaradar maiġdeana óga ag dul amaċ do ṫarruing uisge, agus a duḃradar ríu, An ḃfuil an féaċadóir annso?

I Samuel 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 24:11

Agus tug ar a ċáṁulluiḃ a légion ar a nglúiniḃ táoḃ a mniġ don ċaṫruiġ laiṁ ré tobar uisge a naimsir an tráṫ nóna, eaḋon sa nam a ttéid mná amaċ do ṫarruing uisge.

Genesis 24:15

Agus tárla, suil do sguir sé do ċaint, féuċ, go ttáinic Rebecah amaċ, noċ rugaḋ do Ḃetuel mac Ṁilcah, bean Nahor, dearḃraṫair Abraham, agus a soiṫeaċ ar a gúalainn.

Genesis 29:8

Agus a duḃradursan, Ní ḟéadmáoid, nó go raḃaid na sealḃa uile a ḃfoċair a ċéile, agus go ccurṫar an ċloċ do ḃéul an tobuir; ann sin do ḃermíd uisge do na cáorċaiḃ.

Genesis 29:9

Agus an feaḋ fós do ḃí se ag caint ríu, ṫáinic Ráċel le cáorċuiḃ a haṫar; óir a sí do ḃí na mbun.

Exodus 2:16

A nois do ḃi ag sagart Ṁídian móirṡesior inġean: agus tangadur agus do ṫairngeadur uisge, agus do líonadar na humair do ṫaḃairt uisge do ṫréad a naṫar.

Seanraite 24:15

Ná cuir luiḋeaċán, a ḋroċ ḋuine, a naġaiḋ áitreiḃe a nfíréin; na creaċ a áit coṁnuiġe:

Breiṫeaṁuin 5:11

An drong do ṡáoraḋ ar ḟuáim na saiġdeoraḋ a náitiḃ tairngṫe a nuisge, ann sin foillseoċuid síad ġníoṁraḋ firéanta an TIĠEARNA, eaḋon na gníoṁa fíreanta a ttaoḃ áitreaḃaċ a ḃailteaḋ a Nisrael: annsin raċaiḋ pobal an TIĠEARNA síos gus na geataḋuiḃ.

I Samuel 9:10

Ann sin a duḃairt Saul re na ṡearḃḟoġantuiġ, is maiṫ a laḃair tú; gluáis, deanum. Marsin do ċúadar don ċaṫruiġ mar a raiḃ óglaċ Dé.