I Samuel 6:21 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²¹ ¶ Agus do ċuireadar teaċda go muinntir Ċíriat‐Iárim, ga ráḋ, Ṫugadar na Ṗilistiniġ airc an TIĠEARNA léo a rís; tigiḋsi a nuás, agus beiriḋ ċugaiḃ í.

I Samuel 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 6:2

Agus déiriġ Dáiḃi, agus do ċuáiḋ guna raiḃ maille ris dá ṁuinntir ó Ḃaal‐Iúdah, do ṫaḃairt airce Dé a núas as sin, noċ ainmniġear tré ainm ṪIĠEARNA na slóġ, noċ ċoṁnuiġeas idir na ċerubiniḃ.

Psailm 78:60

Agus do ṫréig sé tabernacuil Ṡilo, an páillíun noċ do ṡuiġiḋ sé a measc a ḋaóine;

Ieremiah 26:20

Agus do ḃí fós óglaċ do ṫairrgir a nainm an TIĠEARNA, Uriah ṁac Semaiah do Ċiriat‐iearim, noċ do ṫairġir a naḋuiġ na caíṫreaċso agus a naġaiḋ na tíreso do réir uile ḃríaṫra Ieremiah:

Ieremiah 7:12

Aċt éirġiḋe anois dom áitsi noċ do ḃí a Siloh, mar ar ṡuiġiḋ mé mainm an ċéaduáir: agus féuċuiḋ cred do rinne mé ann ar son uilc mo ṗobail Israel.

Ieremiah 7:14

Uimesin do ḋéana mé ris an ttiġse, ġoirṫear am ainm, iona ḃfuil ḃur ndóiġsi, agus ris a náit ṫug mé ḋíḃ agus dá ḃur naiṫriḃ, mar do rinne mé re Siloh.

Iosua 15:60

Círiat‐baal, noċ ar ḃé sin Círiatiearim, agus Rabbah; ḋá ċaṫruiġ gun a mbailtiḃ:

Iosua 15:9

Agus do táirrngioḋ an téora ó ṁullaċ an ċnuic go nuige tobar uisge Neṗtoah, agus do ċuáiḋ amaċ go caiṫreaċaiḃ ṡléiḃe Eṗron; agus do ṫáirngeaḋ an téora go Báalah noċ ar bé Ciriat‐Iarim:

Iosua 18:14

Agus do tairrngeaḋ an téora as sin, agus do ṫimċill sí coirneal na fairge buḋ ḋeas, ón ċnoc atá as coinne Ḃeṫóron buḋ ḋeas; agus do ḃádar a dula amaċ sin ag Ciriat‐baal, (noċ ar bé Ciriat‐iearim), caṫair lé cloinn Iúdah: do buḋ í so an ċeaṫraṁ ṡíar.

Iosua 9:17

Agus do ġluáisiodar clann Israel ar a naġuiḋ, agus tangadair dá gcaiṫreaċaiḃ an treas lá. A nois dob íad a ccaiṫreaċa Gibeon, agus Ceṗirah, agus Beerot, agus Ciriat‐iarim.

Breiṫeaṁuin 18:12

Agus do ċúadar súas, agus do ṡuíġeadar a Gcíriat‐Iearim, ann Iúdah: ar a naḋḃarsin do ġoireadar do náitsin Mahaneh‐Dan gus a niuġ: féaċ, atá sé táoḃ ṡíar do Ċíriat‐Iearim.