Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




I Samuel 4:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

8 A ṁairg ḋúinne! cía ṡáorfas sinn ó láṁuiḃ na Ndee gcuṁaċdaċsin? siád so na Dée do ḃúail na Hégiptiġ ris na huile ṗláġuiḃ ansa ḃfásaċ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




I Samuel 4:8
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cluinfid an pobal, agus biáiḋ eagla orra: géuḃa dóbrón greim ar aitreóiriḃ Ṗalestína.


Agus aiṫeónuid na Hégiptiġ gur mé an TIĠEARNA, a nuáir ṡínfeas mé amaċ mo láṁ ar a Négipt, agus ḃéurus mé clann Israel ó ḃeiġ na measg.


Oír cuirfe mé a nois mo ṗláġa uile ar do ċroiḋe, agus ar do ṡerḃíseaċuiḃ, agus ar do ṁuinntir; ċor go mbia a ḟios agad naċ ḃfuil mo leiṫeid eile san doṁan.


Atá do ċúṁaċduiḃ aca so neaṁ do ḋúnaḋ, ionnas naċ mbíaḋ fearṫuin ann a laeṫiḃ a ḃfáiḋeadóireaċda: agus atá cúṁaċda aca ós na huisgiḋiḃ ar a niompóġ a ḃfuil, agus ar an dtalaṁ do ḃúalaḋ ré gaċ uile ġné ṗláiġe, coṁminic as áill ríu.


Agus do ḃí eagla ar na Ṗílistiniġ, óir a duḃradar, Ṫáinic Día don ċampa. Agus a duḃradar, A ṁairg ḋúinne! óir ni ráiḃ a leiṫeidsin róiṁeso.


Bíṫi láidir, agus déanuiḋ go fearaṁuil, O a Ṗilistiniġ, ċor naċ béiṫí ḃur serḃíseaċuiḃ do na Heaḃraḋuiḃ, mar do ḃádarsan díḃse: déanuiḋ go fearaṁuil, agus troidiġ.


Agus a nuáir do ċonncadar muinntir Asdod gur mar sin do ḃí, a duḃradar, Ní ḋéanaiḋ airc Dé Israel coṁnuiġe aguinne: óir atá a láṁ go doiliġ oruinn, agus air ar ndía Dágon.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ