I Samuel 31:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ ¶ Agus tárla ar na ṁáraċ, a núair ṫangadar na Ṗilistiniġ dfaġḃaḋ na marḃ, go ḃfuáradar Saul agus a ṫríur mac na luiġe a slíaḃ Ġilboa.

I Samuel 31:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 1:20

Ná hinnis a Ngát é, ná foillsiġ é a sráidiḃ Ascélon; deagla go ndéanaidís inġeana na Ḃṗilistineaċ luáṫġáire, deagla go ndéanaidís inġeana na neṁṫimċiilgearrṫaḋ caiṫréim.

II Samuel 1:21

A ṡléiḃte Gilboa, ná raiḃ drúċd, ná fearṫuínn oruiḃ, nó maġa ofrála: óir is annsin do teilgeaḋ go tarcuisneaċ sciaṫ an ċumbaċduiġ seaċad, sciaṫ Ṡauil, mar naċ bíaḋ ungṫa le hola.

I Croinicoiḃ 10:8

¶ Agus tárla ar na ṁáraċ, a nuáir ṫangadar na Ṗilistiniġ dfaġḃaḋ na marḃ, go ḃfúaradar Saul agus a ṁic marḃ a slíaḃ Gilboa.

II Croinicliḃ 20:25

Agus a núair ṫáinic Iehosaṗat agus a ḋáoine do ḃreiṫ a néadála leó, fúaradar a measc na ccorp marḃ iomarcaiḋ saiḋḃris, agus seód buáḋa, (noċ do noċtadar ḋíoḃ ḋóiḃ féin), níos mó ná dféadadar diomċar: agus do ḃádar trí lá ag cruinniuġaḋ na héadála, do ḃí sí ċomórsin.

I Samuel 28:4

¶ Agus do ċruinniġeadar na Ṗilistiniġ íad féin a néanáit, agus ṫangadar agus do ṡuiġeadar a Sunem: agus do ċruinniġ Saul Israel uile, agus do rinneadar foslungṗort a Ngilboa.

I Samuel 31:7

¶ Agus a nuair do ċonncadar clanna Israel noċ do ḃí don táoiḃ oile don ġleann, agus drong do ḃí táoḃ ṫall do Iordan, gur ṫeiṫeadar fir Israel, agus gur eúg Saul agus a ṁic, do ṫreigeadar na caiṫreaċa, agus do ṫeiṫeadar; agus tangadar na Ṗilistiníġ agus do aitreaḃadar ionta.

I Samuel 31:9

Agus do ḃeanadar a ċeann de, agus dfagḃadar as arm é, agus do ċuireadar teaċda gó dúiṫċe na Ḃṗilistineaċ timċioll fá gcuáirt, ḋá ḟógra a ttiġ a nioḋal, agus a measg an ṗobail.