I Samuel 31:12 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Déirġeadar an ṁéid do ḃí curata uile, agus do imṫiġeadar ar feaḋ na hoiḋċe, agus do rugádar corp Ṡauil agus cuirp a ṁac ó ḃalla Ḃet‐san, agus tangadar go Iábes, agus do loisgeadar ann sin íad.

I Samuel 31:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Croinicoiḃ 10:12

Déirġeadar, na daóine curata uile, agus rugádar corp Ṡauil leó, agus cuirp a ṁac, agus ṫugadar go Iábes íad, agus do aḋlaiceadar a ccnáṁa fáoi an daruiġ ann Iábes, agus do ṫroisgeadar seaċd lá.

II Croinicliḃ 16:14

Agus do aḋlaiceadar é iona ṫúama feín, noċ do rinne sé ḋó feín a ccaṫruiġ Ḋáiḃi, agus do ċuireadar é annsa leabuiḋ do ḃí lán do ḋeaġḃoluiḋiḃ agus do ṁórán sórt spíosraḋ ar na ngleús dealaḋuin an ṗotecari: agus do rinneadar loscaḋ roṁór ar a ṡon.

Ieremiah 34:5

Aċt éugfa tú a síoṫċáin: agus lé loisgiġe haiṫreaḋ, na ríġṫe roiṁe noċ do ḃí roṁad, mar sin loisgfid síad ṫusa; agus caóinfid síad ṫú, ḋa ráḋ, Ah a ṫiġearna! óir a dúḃairt misi an focal, a deír an TIĠEARNA.

Amos 6:10

Agus tóigfe dearḃraṫair a aṫar súas é, agus an té loisgios é, do ṫaḃairt a ċnáṁ amaċ as an ttiġ, agus a déara sé ris an té ḃías ag táoḃuiḃ an tiġe, An ḃfuil duine ar bioṫ agad? agus a déara seision, Ní ḃfuil. Annsin a déara seision, Coisg do ṫeanga: óir ní ḟéadmaoidne teaċt ṫar ainm an TIĠEARNA.

I Samuel 31:10

Agus do ċuireadar a arm a ttiġ Astárot: agus do ċeangladar a ċorp do ḃalla Ḃet‐sán.