I Samuel 30:11 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Agus fúaradar Egipteaċ ar an maċaire, agus tugaḋ ċum Dáiḃi é, agus ṫugadar arán dó, agus diṫ sé sin; agus ṫugadar air uisge ól;

I Samuel 30:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seanraite 25:21

Má ḃíonn do náṁaid ocraċ, taḃair arán dó re iṫe; agus má ḃíonn tart air, taḃair uisge ḋó ré a ól:

Maitiú 25:35

Oír do ḃí ocarus oram, agus tugaḃair ní ré a iṫe ḋaṁ: do ḃí tart oram, agus tugaḃair deoċ ḋaṁ: do ḃí mé am ḋuine coigcríċe, agus tugaḃair áoiḋeaċd ḋaṁ:

Deuteronomi 23:7

¶ Ní ḟúaṫoċa tú Edomiteaċ; óir is dearḃraṫair ḋuit é: ní ḟúaṫoċa tú Egipteaċ: do ċionn go rabbuis ad ċoiṁiṫeaċ iona ḋúiṫċe.

Deuteronomi 23:8

An ċlann ḃearṫar ḋóiḃ raċaid a ccoiṁṫionól an ṪIĠEARNA iona treas nginealaċ.

I Samuel 30:10

Aċ do lean Dáiḃi íad, é féin agus ceiṫre ċéad fear: (óir dfanadar ḋá ċéad oile ná ndiáiġ, nar ḃféud dul tar a naḃuinn Besor do ḃádar coṁlag sin.)

I Samuel 30:12

Agus ṫugadar píosa do ċáca fígeaḋ ḋó, agus ḋá ṫríopall rísín: agus anuáir aduáiġ sé sin, ṫáinic a spíorad ann a rís; óir ní ḋuáiġ sé arán, agus níor iḃ uisge, re tri lá agus lé trí hoiḋċe.