I Samuel 30:10 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁰ Aċ do lean Dáiḃi íad, é féin agus ceiṫre ċéad fear: (óir dfanadar ḋá ċéad oile ná ndiáiġ, nar ḃféud dul tar a naḃuinn Besor do ḃádar coṁlag sin.)

I Samuel 30:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 40:30

Laigeoċṫar fós na hogánuiġ agus beid coirṫe, agus tuitfid na hóigḟir ṫríd amaċ:

I Samuel 14:20

Agus do ċruinniġ Saul agus a raiḃ do ḋaóiniḃ na ḟoċair íad féin, agus tangadar ċum an ċaṫa: agus féaċ do ḃí cloiḋeaṁ gaċ éanduine a naġaiḋ a ċompánuiġ, agus do ḃí dioġḃáil roṁór ann.

I Samuel 14:31

¶ Agus do ḃuáileadar na Ṗílistiniġ an lá sin ó Ṁiċmas go Haiialon: agus do ḃádar na daoine ro‐lag.

I Samuel 30:11

Agus fúaradar Egipteaċ ar an maċaire, agus tugaḋ ċum Dáiḃi é, agus ṫugadar arán dó, agus diṫ sé sin; agus ṫugadar air uisge ól;

I Samuel 30:21

Agus ṫáinic Dáiḃi mar a raiḃ an da ċéad fear, noċ do ḃí coṁlag sin har ḟéadadar Dáiḃi leanṁuin, noċ air a ttug sé fós fuireaċ ag aḃuinn Besor: agus do ċuadarsan amaċ a ccoinne Ḋáiḃi, agus a ccoinne na muinntire do ḃí na ḟoċair: agus a núair ṫáinic Dáiḃi a ḃfogus don ṗobal, do ḃeannuiġ sé ḋóiḃ.

I Samuel 30:9

¶ Ann sin dimṫiġ Dáiḃi, agus na sé ċéud fear do ḃí na ḟoċair, agus ṫáinic sé ċum na haḃann Bésor, mar ar ḟanadar an ṁéid do fagḃáḋ na ndiáiġ.