I Samuel 28:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Agus tárla an sna láeṫiḃsin, gur ċruinuiġ na Ṗilistíniġ a slóiġṫe a gcionn a ċeile ċum cogaiḋ, agus do ṫroid re Hisrael. Agus a duḃairt Aċis re Dáiḃi, Bíoḋ a ḟíos agad go deiṁin, go raċa tú amaċ liomsa ċum caṫa, ṫú féin agus do ṁuinntir.

I Samuel 28:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Samuel 13:5

¶ Agus do ċruinniġeadar na Ṗilistiniġ íad féin a gcionn a ċéile do ṫroid a naġaiḋ Israel, tríoċad míle carbad, agus sé ṁíle marcaċ, agus dáoine mar an gaineaṁ noċ ḃíos ar ṫráiġ na fairge air iomadaṁlaċd: agus tangadar súas, agus do ṡuiḋeadar a Miċmas, soir ó Ḃetaḃen.

I Samuel 17:1

Anois do ċruinniġeadar na Ṗilistiniġ a slúaġ a cceann a ċéile ċum caṫa, agus do cruinniġeadar íad féin a ḃfoċair a ċéile a Sócoh, noċ is le Iudah agus do ċampuiġeadar eidír Ṡócoh agus Hasécah, an Eṗes‐dammim.

I Samuel 27:12

Agus do ċreid Aċis Dáiḃi, ġa ráḋ, Ṫug sé ar a ṁuinntir féin Israel fúaṫ ṫríd amaċ do ḃeiṫ aca air; uime sin biáiḋ sé na ṡearḃḟoġantuiġ agumsa go bráṫ.

I Samuel 31:1

Agus a nois do ṫroideadar na Ṗilistiniġ a naġaiḋ Israel: agus do ṫeiṫeadar muinntir Israel roiṁe na Ṗilistineaċaiḃ, agus do ṫuiteadar síos marḃ a slíaḃ Gilboa.

I Samuel 7:7

¶ Agus a núair do ċuáladar na Ṗilistiniġ gur ċruinniġeadar clann Israel a gcionn a ċeile go Mispeh, do ċuádar TIĠEARNUIĠ na Ḃṗilistíneaċ súas a naġaiḋ Israel. Agus a núair do ċúaladar clann Israel é, do ḃí eagla na Ḃpilistineaċ orra.