Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




I Samuel 24:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

4 Agus a duḃradar muinntir Ḋáiḃi ris, Féuċ an lá a duḃairt an TIĠEARNA riot, Féuċ, do ḃéara mé do náṁaid ad láiṁ, iondus go ḃféadfa tú a ḋéanaṁ ris mar as áill leaċd féin. Ann sin déiriġ Dáiḃi, agus do ġearr sé sciorta róba Ṡauil gan ḟios dó.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




I Samuel 24:4
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus ṫugadar ceann Isboset ċum Dáiḃi go Hébron, agus a duḃradar ris an riġ, Féuċ ceann Isboset ṁic Sauil do náṁuid, do ṡir do ḃás; agus do rinne an TIĠEARNA dioġaltus mo ṫiġearna an ríġ a niuġ ar Ṡaul, agus ar a ṡlioċd.


Muna nduḃradar muinntir mo ṫiġe, Uċ gan aguinne dá ḟeóil! ní ḟéadmaoid ḃeiṫ sáiṫeaċ.


Rem ġuṫ do ġáir mé ċum an TIĠEARNA; rem ġuṫ do rinnios mo ġuiḋe ċum an TIĠEARNA.


Bi trócaireaċ ḋaṁ, a Ḋé, bí trócaireaċ ḋaṁ: óir is ionnadsa atá dóiġ manma: agus a scáile do sciaṫán ḃías mo ḋóiġ, nó go ndeaċaiḋ na huilcsi ṫorum.


Agus muna luiġe duine a ḃforaire, aċ do seaċoduiġ Día na laiṁ é; ann sin cinnfe mise áit ḋuit a tteiṫfiḋ sé.


Do imṫiġ Dáiḃi ar a naḋḃarsin, as sin agus do ċuáiḋ se go húaṁaiġ Adullam: agus a núair do ċúaladara ḋearḃráiṫre agus muinntir ṫiġe a aṫar uile sin, do ċúadar ċuige síos ann sin.


Agus a duḃairt sé ris, Ná bioḋ eagla ort: óir ní ḃfuiġe láṁ Ṡaúil maṫarsa ṫú; agus bíaiḋ tú do ríġ air Israel, agus misi ḃus foigse ad ḋiáiġ; agus atá a ḟios sin fós ag maṫair Saul.


¶ Agus do hinnseaḋ do Ṡaul go ttáinic Dáiḃi go Ceilah. Agus a duḃairt Saul, Ṫug Día am láiṁsi é; óir atá sé fa iaḋaḋ a stiġ, ar tteaċd a mbaile ar a ḃfuilid geatuiḋe agus barruiḋe.


Féuċ, a niuġ do ċonncadar do ṡúile féin mar ṫug an TIĠEARNA a niuġ am láiṁsi ṫú ansa núaṁuiġ: agus a duḃradar dáoine áiriġ riom do ṁarḃaḋ: aċd do ċoigil mo ṡúil ṫú; agus a duḃairt mé, Ní ċuirfe mé mo láṁ amaċ a naġaiḋ mo ṫiġearna; óir a sé ungṫaċ an TIĠEARNA é.


Agus do ṫaisbein tú a niuġ a ḟeaḃus do fríṫ orumsa ṫú: an tan go ttug an TIĠEARNA ad láiṁ mé, agus nár ṁarḃ tú mé.


Go ccúitiġiḋ an TIĠEARNA re gaċ éanduine a ḟíréantaċd agus a ionurniceas: óir ṫug an TIĠEARNA ṫusa am láiṁsi a niuġ, aċ níor ḃáill líom mo láṁ do ṡíneaḋ amaċ a naġaiḋ ungṫaiḋ an TIĠEARNA.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ