Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




I Samuel 24:12 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

12 Go ndéana an TIĠEARNA breiṫeaṁnus eadrumsa agus tusa, agus go ndioġla an TIĠEARNA misi ort: aċd ní ḃeanfa mo láṁsa riot.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




I Samuel 24:12
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus a duḃairt Sárai ré Abram, Bíoḋ méugcóir ortsa: tug mé mo ċailín ad uċd; agus a nuáir do ċonnairc sí go raiḃ torraċ, do ḃí mísi tarcuisneaċ na raḋarc: go ndéuna Día breiṫeaṁnus eadrumsa agus tusa.


Déunaḋ Día Abraham, agus Día Nahor, Día a naiṫreaċ breiṫeaṁnus eadruinn: agus do ṁionnuiġ Iacob fá eagla a aṫar Isaac.


Sé Día do ní dioġaltas ar mo ṡonsa, agus do ḃeir síos na dáoine fúm,


Ann sin ṫáinic an spiorad go Hamasai, an tí dob oireaġa do na caiptiniḃ, agus a duḃairt, Is leatsa sinne, a Ḋáiḃi, agus ar do ṫáoḃ, atámaoid a a ṁic Iesse: síoṫċám, síoṫċain maille riot, agus síoṫċáin dot luċd cuidiġ; óir atá do Ḋía ag cungnaṁ leaċd. Annsin do ġaḃ Dáiḃi ċuige íad, agus do rinne ḋioḃ caiptíniġ ar an mbuiḋin.


Do ġuiḋfinn ċum Dé, agus is a leiṫ Dé do ċuirfinn mo ċúis:


Tagair, a ṪIĠEARNA ris an ṁuinntir ċeannairgios riom: caṫaiġ ris an ṁuinntir ċaṫuiġios am aġaiḋ.


Deana breiṫeaṁnus orum, a Día, agus tagair mó ċúis an anaġaiḋ an ccineaḋ neaṁṫrócaireaċ: saor mé ó ḟear na mealltóireaċda agus na hurċoide.


O a ṪIĠEARNA Día, dar dúal dioġaltas; ó a Ḋé, dar dúal dioġaltas, déalraiḋ amaċ.


A ċairde gráḋaċa, ná déunaiḋ dioġaltus ar ḃur son féin, aċd fanaiḋ ris an ḃfeirg: óir atá sgríoḃṫa, Is leamsa an dioġaltus; do ḃéura mé cúitiuġaḋ uáim, a deir an Tiġearna.


An tí, naċ dearnuiḋ anċaint, a naġuiḋ na hanċainte do rinneaḋ air; naċ dearnuiḋ bagair, ag fulang ḋo; aċd tug é féin a láiṁ an tí do ní breiṫeaṁnus go ceart:


Agus do éiġeadar go ġúṫ ard, ag ráḋ, Cá fad ḃías tú, a Ṫiġearna, náoṁṫa ḟírinniġ, gan breiṫeaṁnus do ḃreiṫ agus dioġaltus do ḋéunaṁ ar son ar ḃfolainne ar an druing áitiġeas ar an dtalaṁ?


Ar a naḋḃarsin, níor ċiontaiġ misi ad aġaiḋ, aċd ís tusa atá ag déanaṁ éaccora orumsa, ag caṫuġaḋ am aġaiḋ: biaḋ an TIĠEARNA anbreiṫeaṁ na hreiṫeaṁ a niuġ idir ċloinn Israel agus ċloinn Ammon.


Agus do ṫeiṫ Dáiḃi ó Naioṫ ann Rámah, agus a duḃairt sé a laṫair Ionatan, Cred do rinne me? cred í mo ċoir? agus cread é mo ṗeacaḋ a ḃfiaġnuise haṫair, as a ḃfuil sé ag íarruiġ mo ḃáis?


Ar a naḋḃarsin bíoḋ an TIĠEARNA na breiṫeaṁ, agus beireaḋ sé breaṫ eadrumsa agus tusa, agus go féuċiḋ, agus go ttagruiḋ mo ċúis, agus go sáoruiḋ sé mé amaċ as do láiṁse.


Go ccúitiġiḋ an TIĠEARNA re gaċ éanduine a ḟíréantaċd agus a ionurniceas: óir ṫug an TIĠEARNA ṫusa am láiṁsi a niuġ, aċ níor ḃáill líom mo láṁ do ṡíneaḋ amaċ a naġaiḋ ungṫaiḋ an TIĠEARNA.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ