I Samuel 19:2 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Aċ do ḃí dúil ṁór ag Ionatan mac Ṡauil a Ndáiḃi: agus dinnis Ionatan do Ḋáiḃi, gá ráḋ, Atá maṫair Saul ag íarruiḋ do ṁarḃṫa: a nois ar a naḋḃarsin, guiḋim ṫú, taḃair aire ḋuit féin go maidin, agus fan a náit ṡecréidiġ, agus foluiġ ṫú féin:

I Samuel 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 16:3

Aċt ċum na náoṁ atá air talaṁ, agus ċum na noirḋearc, iona ḃfuil mo uile ṫaitneaṁ.

Seanraite 17:17

Graḋuiġ an ċara gaċ uile uáir, agus rugaḋ an dearḃráṫair a naġaiḋ buaiḋearṫa.

Gníoṁarṫa 23:16

Aċd an tan do ċúaluiḋ mac deirḃṡeaṫar Ṗóil na cealga so, ṫáinic sé agus do ċúaiḋ sé a steaċ don ċaisléun, agus dinnis sé so do Ṗól.

Gníoṁarṫa 9:24

Aċd do aiṫin Saul a ccealg. Giḋeaḋ do ḃí coiṁéud acasab ar ba geataiḋiḃ do ló agus doiḋċe, ċum eision do ṁarḃaḋ.

I Samuel 19:1

Agus do laḃair Saul re Ionatan a ṁac, agus re na ṡerḃíseaċaiḃ uile, go marḃaidís Dáiḃi.

I Samuel 19:3

Agus raċaiḋ misi amaċ agus seasfuiḋ mé ré taóiḃ maṫar annsa maċaire mar a mbía tusa, agus laiḃeoruiḋ mé rem aṫair dot ṫaoḃsa; agus giḋ bé ní ċífeas mé, inneosa mé ḋuitse é.

I Samuel 20:2

Agus a duḃairt seision ris, Nár leígiḋ Día; ni muirfiġear ṫú: féuċ, ní ḋéana maṫair éinní beag ná mór, naċ inneosaiḋ sé ḋaṁsa: agus créd fá gceilfeaḋ maṫair an ní so orum? ní marsin atá.

I Samuel 20:5

Agus a duḃairt Dáiḃi re Ionatan, Féaċ, a máraċ atá an ré núaḋ, agus níor ċóir ḋaṁsa failliġe ḋéanaṁ gan suiḋe a ḃfoċair an ríġ ag bíaḋ: aċt léig ḋaṁ imṫeaċd, go ḃfolċaiḋ mé mé féin ann sna maċairíḃ nó go ttí tráṫ nóna an treas lá.