I Samuel 17:54 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵⁴ ¶ Agus do ġlac Dáiḃi ceann an Ṗilistiniġ, agus ṫug leis go Hierusalem é; aċd do ċuir se a arm iona lóistin.

I Samuel 17:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodus 16:33

Agus a duḃairt Maóise ré Háaron, Glac póta, agus cuir lán ómer do ṁanná ann, agus cuir a ḃfiaġnuisí an TIĠEARNA é, dá ċoiṁeud do ḃur sleaċduiḃ.

I Samuel 17:53

Agus do ḟilleadar clann Israel ó ṫóruiġeaċd na Ḃṗilistíneaċ, agus do ċreaċadar a lóistiníġe.

I Samuel 17:55

¶ Agus a núair do ċonnairc Saul Dáiḃi ag dul amaċ a naġaiḋ an Ṗilistiniġ, a duḃairt sé ré Habner, caiptín an tslóiġ, Abner, cía ḋar mac an tógáuaċsa? Agus a duḃairt Abner, Mar ṁaírios hanum, a riġ, ní ḟeidir misi sin.

I Samuel 17:57

Agus air ḃfilleaḋ do Ḋáiḃi ó ṁarḃaḋ an Ṗilistiniġ, do ġlac Abner é, agus ṫug leis é a laṫair Ṡauil maille re ceann an Ṗilistiniġ na láiṁ.

I Samuel 21:9

Agus a duḃairt an sagart, Cloiḋeaṁ Ġoliah an Ṗilistineaċ, noċ do ṁarḃ tusa a ngleann Elah, féuċ, atá sé annso casda a néadaċ taoḃ ṡíar don néṗod: maḋ áill leaċdsa sin do glacaḋ, beir leaċd é: óir ní ḃfuil aiṫearraċ annso. Agus a duḃairt Dáiḃi, Ní ḃfuil a leiṫeid eile ánn; taḃair ḋaṁ é.