Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




I Samuel 17:37 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

37 A duḃairt Dáiḃi fós, An TIĠEARNA do ṡáor misi ó croḋ an leoṁuin, agus ó ċroḋ an ṁaṫġaṁuin, sáorfuiḋ sé as láiṁ an Ṗilistiniġsi mé. Agus a duḃairt Saul re Dáiḃi, Eiriġ, agus go raiḃ an TIĠEARNA maille leaċd.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




I Samuel 17:37
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bíoḋ meisneaċ ṁaiṫ agad, agus foillsiġeam sinn féin ar ḃfearuiḃ ar son ar bpobail, agus ar son ċaiṫreaċa ar Ndé: agus déanaḋ an TIĠEARNA an ní is maiṫ ann a raḋarc féin.


Anoís, a ṁic, go raiḃ an TIĠEARNA maille leat; agus téiġ air haġaiḋ, agus cuir tiġ do ṪIĠEARNA Dé súas, mar do laḃair sé dot ṫaóiḃ.


An tór, agus an tairgiod, agus an prás, agus an tiarán, ni heidir a náireaṁ. Eiriġ súas, agus déana roṁad, agus go raiḃ an TIĠEARNA maille leat.


Annsa TIĠEARNA ċuirim mo ḋóiġ: cionnus a deir siḃsi rem anam, Eitill mar éun ċum do ṡléiḃe?


Atá an TIĠEARNA ar mo ṡonsa; ní ḃíaiḋ eagla orum: cred ḋéanas duine riom?


Annsa ló mar do ġáir mé do ḟreagair tú mé, do ḟairsingiḋ tú neart ann manam.


Do ḃríġ go raḃuis mar ċaḃair agam, agus do ḋéan gáirdeaċus a sgáile do sciaṫán.


Cuíṁneoċad oibreaċa an TIĠEARNA: go deiṁin cuiṁneoċad hoibreaċa iongantaċa ón tseanaimsir.


Mas aṁluiḋ atá, is féidir leir Ndía féin dá ḃfoġnamoid ar saoraḋ ó nfuirnís lasarḋa loisgniḋ, agus saórfa sé sinn as do láiṁsi, a ríġ.


Do réir mar do éisteamar re Maóise ann sna huile neiṫiḃ, mar sin uiṁleoċam ḋuitsi: aṁáin go mbia do ṪIĠEARNA Día leaċdsa, mar do ḃí sé lé Máoise.


¶ Agus, féaċ, ṫáinig Boas ó Ḃetlehem, agus a duḃairt ris na buanuiġiḃ, Go raiḃ an TIĠEARNA maille riḃ. Agus do ḟreagradarsan é, go mbeanuiġ an TIĠEARNA ṫusa:


Do ṁarḃ do ṡearḃḟoġantuiġ an leoṁan agus an maṫġaṁuin: agus biáiḋ an Ṗilistineaċ neiṁṫimċillġéarrṫasa mar áon aca, ó ṫug sé dúḃṡlán ṡlóiġ Dé ḃí.


¶ Agus do éidiġ Saul Dáiḃi le na arm féin, agus do ċuir sé clogad ṗráis air a ċeann; agus do éidiġ sé é mar an gcéadna le lúiriġ.


Go ndéarna an TIĠEARNA mar sin, agus níos roṁó re Ionatan: aċd más í ḃus toíl dom aṫair olc do ḋeánaṁ ḋuit, ansin foillseoċa mé ḋuit é, agus cuirfe mé ar siuḃal ṫú, lé a nimṫeoċa tú a síoṫcáin: agus go raiḃ an TIĠEARNA maille leaċd, mar do ḃí sé re maṫairse.


Oír má ḃeirionn duíne ar a náṁuid, an léigfe sé slán úaḋ é? uime sin go ttuga an TIĠEARNA a lúaċ maiṫeasa ḋuitse ar son a ndéarna tú orumsa a niuġ.


Ann sin a duḃairt Saul re Dáiḃi, Go maḋ beannuiġ ḃías tusa, a ṁic a Ḋáiḃi: do ḋeana tú neiṫe móra, agus fós béaruiḋ tú buáiḋ a gcoṁnuiġe. Mar sin dimṫiġ Dáiḃi roiṁe, agus dfill Saul dá áit féin.


Ann sin do ṫóg Samuel cloċ, agus do ṡuiġiḋ í eidir Ṁispeh agus Ṡen, agus do ġoir Eben‐eser dainm ḋi, ġa ráḋ, Go nuige so do ċuidiġ an TIĠEARNA sinn.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ