I Samuel 17:21 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

²¹ Oír do ċuireadar Israel agus na Ṗilistiniġ íad féin a nórduġaḋ caṫa, slúaġ a naġaiḋ slóiġ.

I Samuel 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leaḃar Rut 1:2

Agus do bé ainm an duine Elimeleċ, agus ainm a ṁná Naomi, agus ainm a ḋeisi mac Mahlon agus Ċilion, Eṗratitiġ ó Ḃetlehem‐Iúdah. Agus tangadar a steaċ go dúṫaiġ Ṁóab, agus dfanadar ansin.

I Samuel 17:20

¶ Agus do éiriġ Dáiḃi súas go moċ ar maidin, agus dfág na cáoiriġ ag coiṁeáduiġ, agus rug leis, agus dimṫiġ, mar a duḃairt Iesse ris; agus ṫáinic sé ċum an trinnsi, a núair do ḃí an slúaġ ag dul amaċ do ṫroid, agus do ġaíreadar ċum an ċaṫa.

I Samuel 17:22

Agus dfág Dáiḃi a ċaráiste a láiṁ coiṁéaduiġ an ċaráiste, agus do rioṫ fán tsluáġ, agus ṫainic agus do ḃeannuiġ sé dá ḋearḃráiṫriḃ.

I Samuel 4:2

Agus do ċuireadar na Ṗilistiniġ íad féin a nórduġaḋ a naġaiḋ Israel: agus a núair do ċuádar na caṫa a gcionn a ċéile, do cláoiḋeaḋ Israel roiṁe na Ṗilistiniġ: agus do ṁarḃadar don tslúaġ san ṁaċaire timċioll ċeiṫre míle fear.