I Samuel 17:16 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁶ Agus do ṫigeaḋ an Ṗilistineaċ a ngar maidin agus tráṫnóna, agus do ṫaisbeanaḋ é féin ar feaḋ ċeaṫraċad lá.

I Samuel 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 4:2

Agus an tan do ṫroisg sé dá ḟíċiot lá agus dá ḟiċiot oiḋċe, do ġaḃ ocras é na ḋíaiġ sin.

Lúcas 4:2

Feaḋ ḋá ḟiċead lá an díaḃal ag cur ċaṫuiġṫi air. Agus níor iṫ sé uí ar biṫ ann sna laéṫiḃ sin: aċd ar na gcríoċnnġaḋ, ann sin do ġaḃ ocras é.

I Samuel 17:15

Aċ dimṫiġ dáiḃi agus dfill sé ó Ṡaul do ċoiṁéad cáoraċ a aṫar a Mbet‐lehem.

I Samuel 17:17

Agus a duḃairt Iesse ré Dáiḃi a ṁac, Glac a nois ċum do ḋearḃráiṫreaċ eṗah don ġrán dóite si, agus na deiċ mbuilinsi, agus rioṫ don ċampa ċum do ḋearḃráiṫreaċ;