I Samuel 14:47 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴⁷ ¶ Marsin do ġaḃ Saul an rioġaċd ós cionn Israel, agus do ċaṫaiġ a naġaiḋ a náṁad a nuile ṫáoḃ, a naġaiḋ Ṁóab, agus a naġaiḋ ċloinne Ammon, agus a naġaiḋ Edom, agus a naġaiḋ ríġ Sóbah, agus a naġaiḋ na Ḃṗilistineaċ: agus giḋ bé taoḃ a niompoiġeaḋ é féin, do ḃúaiḋreaḋ íad.

I Samuel 14:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 19:37

Agus rug an ḃean bá sine mac, agus tug Móab dainm air: a sé an fear céudna sin as aṫair do na Moabitiḃ gus a niuġ.

Genesis 19:38

Agus an ḃean dob óige rug si mac mar an gcéudna, agus do goir Ben-ammi dainm ḋe: a sé sin as aṫair do ċloinn Ammon gus a niuġ.

Genesis 36:1

Anois a síad so geinéaluiġ Esau, ré ráiḋter Edom.

Genesis 36:19

A síad so mic Esau (noċ is Edom) agus a síad so a Nduiḃciḋe.

Genesis 36:8

Marso do áitreḃ Esau a gcnoc Seir: a sé Esau Edom.

II Samuel 1:22

O ḟuil na marḃ, ó ṁéaṫus na gcuṁaċdaċ, nior ḟill boġa Ionatain air ais, agus nior ḟill cloiḋeaṁ Ṡauil folaṁ.

II Samuel 10:6

¶ Agus a núair do ċonncadar clann Ammon gur ḃréanadar a laṫair Ḋáiḃi, do ċuireadar clann Ammon teaċda úaḋa agus do ġlacadar air ṫuarusdal Sírianuiġ Ḃet‐rehob, agus Sírianuiġ Ṡóba fiṫċe míle coisiġ, agus ó ríġ Maacah míle fear, agus ó Istob ḋá ṁile ḋéug fear.

II Samuel 8:15

Agus do ḃí Dáiḃi na ríġ ós cionn Israel go hiomlán; agus do rinne Dáiḃi breiṫeaṁnus agus ceart dá ḋaóiniḃ uile.

II Samuel 8:3

¶ Do ḃuáil Dáiḃi mar an gcéadna Hadadeser, ṁac Rehob, ríġ Sóbah, mar do ċúaiḋ sé do ḃuáin a ċríċe amaċ ag an tsruṫ Euṗrátes.

I Rioġ 11:23

¶ Agus do ċorruiġ Día náṁuid oile súas na aġaiḋ, Reson mac Eliada, noċ dó ṫeiṫ ó na ṫiġearna Hádadeser ríġ Sóbah:

II Rioġ 14:27

Agus ní duḃairt an TIĠEARNA fós go léirscriosfaḋ sé ainm Israel ó ḃeiṫ faói neaṁ: aċt do ṡáor sé íad le láiṁ Ieroboam ṁic Ioas.

I Samuel 12:2

Agus anois, féaċaiḋ, atá an ríġ ag siuḃal roṁuiḃ: agus atáimsi sean agus ceinnlíaṫ; agus, féaċuiḋ, atáid mo ṁic aguiḃ: agus do ṡiuḃail mé roṁuiḃsi óm naóiḋeantaċd gus a niuġ.

I Samuel 13:1

Do ḃí Saul bliaḋan na ríġ; agus a nuair do ḃí na ríġ ḋá ḃliaḋuin ós ccionn Israel,

I Samuel 14:46

Ann sin do ċuáiḋ Saul síos ó leanṁuin na Ḃṗilistíneaċ: agus do ċuádar na Ṗilistiniġ dá nionad féin.

I Samuel 14:52

Agus do ḃí cogaḋ crúaiḋ a naġaiḋ na Ḃṗilistineaċ an fad do ṁair Saul: agus a nuair do ċíoḋ Saul duine láidir ar biṫ, nó duine curata, do ḃeireaḋ ċuige é.

I Samuel 21:7

Anois do ḃí duine áiriġ do ṁuinntir Ṡauil annsin an lásin, ar na ċongṁáil a laṫair an TIĠEARNA; agus a sé dob ainm ḋó Doeg, Edomíteaċ, ceann na náoḋuireaḋ do ḃí ag Sául.