I Samuel 14:34 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁴ Agus a duḃairt Saul, Leaṫnuiġiḋ siḃ féin a measc ċáiċ, agus abraiḋ ríu, Tugaidís ċugamsa annso gaċ éanduine a ḋaṁ, agus gaċ éanduine a ċáora, agus marḃaidís annso íad, agus iṫedís; agus ná peacuiḋeadís a naġaiḋ an TIĠEARNA a niṫe maille ris an ḃfuil. Agus tugadar an pobal uile gaċ éanduine a ḋaṁ leis a noiḋċe sin, agus do ṁarḃadar ann sin íad.

I Samuel 14:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 9:4

Aċ feóil maille ré na hanam, eaḋon a fuil, ní iósa siḃ.

I Samuel 14:33

Ann sin do innisiodar do Ṡaul, ġá ráḋ, Féaċ, do ṗeacaiḋ an pobal a naġaiḋ an TIĠEARNA, mar a táid ag iṫe gon an nfuil. Agus a duḃairt seision, Do ṡáruiġeaḃair: iomlaitiġ cloċ ṁór ċugamsa a niuġ.

I Samuel 14:35

¶ Agus do rinne Saul altóir don TIĠEARNA: si sin an ċéad altóir do rinne sé don TIĠEARNA.