I Samuel 1:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Anois do ḃí duine áiriġ ó Ramataim‐soṗim, do ṡliaḃ Eṗraim, agus dob é a ainm Elcanah, ṁac Ieroham, ṁic Elihu, ṁic Tohu, ṁic Suṗ, Eṗratiteaċ:

I Samuel 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Rioġ 11:26

¶ Agus Ieroboam mac Nébat, Eṗratíteaċ as Sereda, searḃḟoġantuiġ Ṡoluiṁ, (noċ ar ḃe ainm a ṁaṫar Seruah, baintreaḃaċ), do ṫóg seision fós a láṁ súas a naġaiḋ an ríġ.

I Croinicoiḃ 6:12

Agus do ġein Ahitub Sádoc, agus do ġein Sádoc Sallum,

I Croinicoiḃ 6:22

Mic Ċohat; Amminadab a ṁac, Corah a ṁac sin, Assir a ṁac sin,

I Croinicoiḃ 6:33

Agus isíad so an drong do ḃí ag feiṫíoṁ maille re na ccloinn. Do ṁacaiḃ na Ccohatiteaċ: Héman an cantaire, ṁac Ioel, ṁic Semuel,

I Croinicoiḃ 6:34

Ṁic Elcanah, ṁic Ieroham, ṁic Eliel, ṁic Toah,

Maitiú 27:57

Aċd an tan do ḃí deireaḋ an láoi ann, táinic duine saiḋḃir ó Arimatéa, dár ḃainm Ióseṗ, do ḃí fós na ḋeisciobal ag Iósa:

Iosua 24:33

¶ Agus déug Eleásar ṁac Aaron; agus do aḋlaiceadar é a ccnoc do ḃean ré Ṗínehas a ṁac, noċ tugaḋ ḋó a sliaḃ Eṗraim.

Breiṫeaṁuin 12:5

Agus do ġaḃadar na Gíleaditiġ áṫanna Iordan ar na Heṗraimíteaċaiḃ: agus is aṁluiḋ ḃí, a nuáir a deirdís na Heṗraimítiġ do ċuaiḋ as, Léig ḋaṁ dal anonn; go nabraḋ muinntir Ġilead ris, An Eṗraimiteaċ ṫú? Dá nabraḋ seision, Ní heaḋ;

Breiṫeaṁuin 17:1

Agus do ḃí duine do ṡlíaḃ Eṗraim, dar ḃainm Micah.

Breiṫeaṁuin 19:1

Agus tárla ann sna láeṫiḃ sin, a nuáir naċ raiḃ ríġ ar biṫ a Nísrael, go raiḃ Leḃíteaċ áiriġ na ċoṁnuiġe ar ṫáoḃ ṡléiḃe Eṗraim, noċ ṫug leannán ċuige ó Ḃetlehem‐Iúdah.

Breiṫeaṁuin 4:5

Agus do ḃí sí na coṁnuiġe fáoi ċrann pailme Ḋeborah eidir Rámah agus Bétel a slíaḃ Eṗraim: agus tangadar clann Israel ċuice súas dfaġáil ḃreiṫeaṁnuis.

Leaḃar Rut 1:2

Agus do bé ainm an duine Elimeleċ, agus ainm a ṁná Naomi, agus ainm a ḋeisi mac Mahlon agus Ċilion, Eṗratitiġ ó Ḃetlehem‐Iúdah. Agus tangadar a steaċ go dúṫaiġ Ṁóab, agus dfanadar ansin.

Leaḃar Rut 4:22

Agus do ġin Obed Iesse, agus do ġin Iesse Dáiḃi.

I Samuel 1:19

¶ Agus do éirġeadar súas ar maidin go moċ, agus do aḋradar a laṫair an TIĠEARNA, agus do ḟilleadar, agus tangadar ḋá ttiġ go Rámah: agus do ḃí Elcanah ag a ṁnaoi Hannah; agus do ċuiṁniġ an TIĠEARNA uirre.

I Samuel 17:12

¶ Anois Dáiḃi bá mac é don Néṗrátiteaċsin ó Ḃetlehem‐Iudah, dar ḃamm Iesse; agus do ḃádar oċdar mac aige: agus do ḃí an tóglaċ mar ḋuine ḟoirfe a measg na ndaóine a láeṫiḃ Ṡauil.

I Samuel 2:11

Agus dimṫiġ Elcanah go Rámah ḋá ṫiġ. Agus do rinne an leanaṁ miniostralaċd don TIĠEARNA a laṫair Elí an sagart.

I Samuel 7:17

Agus do ḟilleaḋ go Rámah; óir is ann sin do ḃí a ṫiġ; agus annsin do níoḋ sé breiṫeaṁnus ar Israel; agus is ann do rinne sé altóir don TIĠEARNA.

I Samuel 9:4

Agus do ġluáis seision ṫríḋ ṡlíaḃ Eṗraim, agus do ċuáiḋ tré ċríċ Ṡalisa, aċt ní ḃfúaradar íad: annsin do ċuáiḋ sé tré ḋúiṫċe Hálim, aċd ní raḃadar annsin: agus do ċúadar tré ḋúiṫċe na Mbeniamiteaċ, aċd ní ḃfúaradar íad.

I Samuel 9:5

Agus a nuair ṫangadar go tír Ṡuṗ, a duḃairt Saul re na óglaċ do ḃí na ḟoċair, Gluáis, agus filliom; deagla go léigfeaḋ maṫair cúram na nassal de, agus go mbíaḋ cúramaċ dar ttaóiḃne.