Isaiah 17:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Coisgfiḋ fós an daingean ó Eṗraim, agus an ríoġaċd ó Ḋamascus, agus an fuiġioll ó Ṡíria: béid síad mar ġlóir ċloinne Israel, a deir TIĠEARNA na slóġ.

Isaiah 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Rioġ 16:9

Agus dáontuiġ ríġ na Hassíria leis: óir do ċuáiḋ ríġ na Hassíria súas a naġaiḋ Ḋamascus, agus do ġaḃ sé í, agus rug na daóine do ḃí innte a láiṁ go Cir, agus do ṁarḃ sé Résin.

II Rioġ 17:6

Annsa náoṁaḋ bliaḋuin do Hoseá do ġaḃ ríġ na Hassíria Samária, agus rug se Israel leis go Hassíria, agus do ṡuiġiḋ íad ann Hálah agus ann Hábor láiṁ ré haḃuinn Gósan, agus a ccaiṫreaċaiḃ na Mediteaċ.

Isaiah 10:9

Naċ ḃfuil Calno mar Ċarċémis? naċ ḃfuil Hamat mar Arṗad? naċ ḃfuil Samária mar Ḋamascus?

Isaiah 16:14

Aċt a nois do laḃair an TIĠEARNA, ġa ráḋ, Táoḃ a stiġ do ṫrí blíaḋnuiḃ, mar ḃlíaḋnuiḃ formaluiġ, agus cuirfiġear glóir Ṁoab a ttárcuisne, maille ris a niomadaṁlaċ ṁóir sin; agus biáiḋ an fuiġioll ro ḃéag agus lag.

Isaiah 17:4

Agus annsa ló sin tiucfuiḋ a ccríċ, go ndéantar glóir Iácob tana, agus go ḃfásfuiḋ méaṫus a ḟeóla trúaġ.

Isaiah 25:2

Oír do rinne tú cárn do ċaṫruiġ; do rinne tú fásaċ do ċaṫruiġ ḋaingin: pálás do ċoiṁṫiġeaċuiḃ gan ḃeiṫ na caṫruiġ ar biṫ; ní cuirfiġear súas í ċoiḋċe.

Isaiah 7:16

Oir suil ḃías ḟios ag an leanaṁ olc do ḋíultaḋ, agus maiṫ do ṫoġa, an fearann ḟúaṫuiġios siḃsi tréigfiġear ó na ḋá ríġ é.

Isaiah 7:8

Oír isé Damascus ceann na Síria, agus ceann Ḋamascus Resin; agus táoḃ a stiġ do ṫrí fiṫċid agus ċúig ḃliaḋna brisfiġear Eṗraim, ċor náċ bía pobal ann.

Isaiah 8:4

Oír suil ḃías éolus ag an leanaḃ gairm, Máṫair, agus mo ṁaṫair, béarṫar saiḋḃrios Ḋamascus agus éadáil Ṡamáriah ar siuḃal roiṁe ríġ na Hassíria.

Hosea 1:4

Agus a duḃairt an TIĠEARNA ris, Goir Iesreel dainm ḋe; óir fós ar feaḋ uáine bige, agus diġeola misi fuil Iesreel air ṫiġ Iehu, agus do ḃéara mé air rioġaċd ṫiġe Israel cosg.

Hosea 1:6

¶ Agus do toirrċeaḋ a rís í, agus rug sí inġean. Agus a duḃairt Día ris, Goir Lo‐ruhamah dainm ḋi: óir ní ḃiáiḋ truáiġe agam ní sa ṁó do ṫiġ Israel; aċt cuirfiḋ mé a múġa ṫríd amaċ íad.

Hosea 10:14

Uimesin éireoċuiḋ ceannairg eidir do ḋaóiniḃ, agus millfiġear do ḋaingin uile, mar do ṁill Salman Bet‐arbel a ló an ċaṫa: do réubaḋ an ṁaṫair na bloḋuiḃ air muin a cloinne.

Hosea 3:4

Oír biáiḋ clann Israel mórán do laéṫiḃ gan ríġ agus gan ṗrionnsa, agus gan íoḋbairt, agus gan ioṁáiġ, agus gan eṗod, agus gan teraṗim:

Hosea 8:8

Do sluigeaḋ Israel súas: anois béid siad a measg na Ngeinteaḋ mar ṡoiġṫeaċ gan dúil ar bioṫ ann.

Hosea 9:11

Ar son Eṗraim, eitilfiḋ a nglóir úaṫa aṁuil éun, ón ḃreiṫ, agus ón ḃroinn, agus ón ġeineaṁuin.

Amos 8:14

An drong ṁionnuiġios fa ṗeacaḋ Ṡamária, agus a deir, A Ḋan, mairiḋ do ḋía se; agus, mairiḋ moḋ Ḃeer‐seba; eaḋon tuitfid síadsin, agus ní éireoċuid súas a rís go bráṫ.