Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ioel 3:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

9 Fúagruiḋsi so a measc na ngeinteaḋ; gléasuiḋ cogaḋ, déunuiḋ súas daóine neartṁara, tigeaḋ na huile luċt cogaiḋ a ḃfogus; tigedís a níos:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ioel 3:9
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraiḋe a measg na ngeinteaḋ, Atá an TIĠEARNA a rioġaċt: daingneoċar fós an doṁan go naċ ccorróċar é: do ḋéana sé breiṫeaṁnus air na poibleaċaiḃ a ḃfíréuntaċd.


Tigiḋ a ngar, a ċineaḋaċa, deisdeaċd; agus tugaiḋ aire, a ṗobal: cluineaḋ an talaṁ, agus gaċ a ḃfuil ann; an sáoġal, agus gaċ a ttig amaċ as.


Eistiġ bríaṫar an TIĠEARNA, siḃsi a ċineaḋaċa, agus innisiġ é annsna hoiléanuiḃ imċíana, agus abraiḋ, An té do ḋíoṫscaóil Israel cruinneoċuiḋ sé é, agus cuiṁdeoċuiḋ é, aṁuil mar do ní an táoḋaire a ṫréad.


Foillsiġiḋsi a measc na ngeinteaḋ, agus fúagruiḋ, agus cuiriḋ brataċ súas; fúagruiḋ, agus ná ceiliḋ: abruiḋ, Do gaḃaḋ an Ḃabilóin, do claóiḋeaḋ Bel, do briseáḋ Merodaċ na bloḋuiḃ; do milleaḋ a hioḋuil, do briseaḋ a hioṁáiġe na mbloḋuiḃ.


Déanuiḋ na soiġde loinnreaċ; cruianigbiḋ na scíaṫa: do ṫóig an TIĠEARNA spiorad ríġ na Médianaċ: óir is a naġaiḋ na Babilóine atá a ṫríall dá milleaḋ; do ḃríġ gur bé dioġaltas an TIĠEARNA é, dioġaltas a ṫeampuill.


Cuiriḋsi brataċ súas annsa tír, séidiġ an stoc a measc na ccineaḋaċ, ullṁuiġiḋ na críoċa na haġaíḋ, goiriḋ a ccionn a ċéile na haġaíḋ rioġaċta Ararat, Minni, agus Asċénas; órduiġiḋ caiptín na haġaíḋ; tugaiḋ aír a heaċaiḃ ṫeaċt súas aṁuil catirpilearuiḃ garḃa.


Gléusuiḋsi cogaḋ na haġaiḋ; éirġiḋe, agus déanam súas san meaḋón laói. A ṁairg ḋúinne! óir atá an lá ag imṫeaċt ṫoruinn, óir atáid néulla an tráṫnóna ar na síneaḋ amaċ.


Is marso a deir an Tiġearna DIA; An tusa an té air ar laḃair mé san tseanaimsir tre mo ṡeirḃísiḃ fáiġe Israel, noċ do ṫairrġir annsna láeṫiḃsin mórán blíaḋan go ttiuḃruinn ṫusa na naġaiḋ?


Bíḋsi réiḋ, agus gléus ar do ṡon féin, ṫú féin, agus do ċuideaċta uile do ċruinniġ ċugad, agus bí ad ġárda aca.


¶ Is marso a deir an TIĠEARNA a ttáoḃ na bfáġ ḃeir air mo ṗobal earráid do ḋéanaṁ, noċ ḃeirios greim re na ḃfíaclaiḃ, agus ḟúagrus, Síoṫċáin; agus ullṁuiġid cogaḋ a naġaiḋ an té, naċ ccuirionn ann a mbéul:


Agus crioṫfiḋ mé na huile ċineaḋaċa, agus tiucfuiḋ fonn na nuile ċineaḋ: agus líonfa mé an tiġse le glóir, a deir TIĠEARNA na slóġ.


Oír cruinneoċa misi na huile ċineaḋaċa a naġaiḋ Ierusalem ċum caṫa; agus géaḃṫar an ċaṫair, agus sladfuiġear na tiġṫe, agus béid na mná éigniġṫe; agus raċaiḋ leaṫ na caiṫreaċ a mbrúid, agus ní geárfuiġear an ċuid oile don ṗobal ón ccaṫruiġ.


¶ Annsin raċus an TIĠEARNA amaċ, agus troidfiḋ sé a naġaiḋ na ccineaḋaċso, aṁuil do ṫroid sé a ló an ċaṫa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ